2018-03-23 | 전종선 기자

“诈骗、强制猥亵”李朱鲁终审获缓刑2年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因涉嫌诈骗和强制猥亵而被起诉的歌手李周努(本名李相宇,51岁)被终审判处有期徒刑并缓刑。

韩国大法院第一部(主审大法官金信)23日对以诈骗和强制猥亵罪被起诉的李周努上诉案,维持原判有期徒刑1年2个月、缓刑2年。

李某被起诉的罪名是,2013年向A某借款9750万韩元、2014年向B某借款6500万韩元后未予偿还。调查显示,当时李某并无偿还能力或意愿,却对受害者称“只用一周就还”。此外,他还因2016年凌晨在一家夜店强制猥亵两名女性而被提起公诉。

一审判处有期徒刑1年6个月实刑,但为给其与受害者和解的机会而未当庭逮捕。同时命令其完成40小时性暴力治疗课程,并将个人信息登记期限定为10年。

二审称“已向诈骗罪受害者全额赔偿损失,受害者不希望对其处罚”,减刑为有期徒刑1年2个月、缓刑2年,并追加命令社会服务120小时。

韩国大法院认定二审判断正确。

据悉,李周努的债务由徐太志和孩子们时期的同组成员、YG娱乐代表梁铉锡代为偿还。

[图片=韩联社]

阅读韩文原文