2018-03-23 | 전종선 기자

《长寿的秘密》安东加松里只干活的爷爷与委屈的奶奶

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

23日播出的EBS1《长寿的秘密》将播出“只干活的爷爷和委屈的奶奶”一集。

位于庆北安东与奉化交界处的深山僻村佳松里。清凉山奇岩绝壁如屏风般铺展,洛东江蜿蜒流过,美丽的佳松里已迎来春天。在这个春意盎然的村庄里,被称为“最忙碌的劳作老夫妇”的今天的主人公们!正是孙连模(82)爷爷和朴金玉(78)奶奶。

老夫妇在村里各处的水田和旱地间纵横奔忙,一年365天不停歇地干农活。到了必须正式准备一年农事的3月,就更加忙碌。种稻子,以及土豆、辣椒、芝麻、洋葱等各种蔬菜的旱田农活是基本!还要管理十头牛和鸡等家畜,老夫妇的一天24小时根本不够用。

性格极其勤快、从不会安静坐着的孙连模爷爷!据说他是出了名的劳作能手,稍不干活嘴里就像长刺一样。他身边总有跟随丈夫的妻子朴金玉奶奶。她习惯性地跟着丈夫帮忙农活,但如今年近80,她是想稍微歇一歇干活的“委屈”奶奶。

一起哭、一起笑、吵吵闹闹间不知不觉已迎来第60个春天的勤劳老夫妇,他们自给自足的健康生活,将在《长寿的秘密》中呈现。

▲ 村里最忙碌的今日长寿人!

3月,人们舒展在寒冷天气中缩起的肩膀,准备迎春。有一对老夫妇比别人稍早开始了春天。尽管倒春寒肆虐,他们仍是村里最早开始一年农事的今日长寿人!只干活的爷爷和活力满满的奶奶一起干农活,究竟是什么样子?

▲ 一刻不能休息的爷爷 VS 现在想边歇边干的奶奶

性格勤快的孙连模爷爷的词典里没有“退休”二字!82岁高龄的农夫孙连模爷爷,作为六兄妹中的长子,从父母那里继承了四处农地。因为不能让父母留下的宝贵田地荒废,他开始了农事。但干着干着越来越有趣,于是开始有了野心!不断增加田地,还养起家畜,不但没有减少工作,反而越干越多。

相反,对一辈子只干活的爷爷心有不满的朴金玉奶奶。她觉得晚年何苦如此,想着轻松些干活,恨不得把田地缩减、把牛卖掉,却无法拗过丈夫的固执。

▲ 抠门爷爷的自给自足人生哲学!

天还没亮的凌晨6点,夫妇的一天开始了。一睁眼爷爷就去了牛舍。他先照料动物家人的饭食,而不是自己的。而奶奶则忙着准备爷爷的早饭。可是她取食材的地方不是冰箱,而是家门前的田地?!她拔下亲手种的葱,取来鸡下的蛋,准备“健康餐桌”。这是因为孙连模爷爷的原则:从大米到小菜,都必须是自己耕种、从自然中取得的食材!

但今天偏偏没胃口的奶奶悄悄拿出了金枪鱼罐头……刚把金枪鱼摆上桌,爷爷就大发雷霆!因为爷爷极度讨厌“买来吃”。而且农机、水管、鼠夹等生活用品,只要能自己做、自己修,他都亲自动手,是位“抠门”爷爷。

▲ 贫穷的往昔……吃苦成了习惯的老夫妇

59年前从邻村嫁过来的朴金玉奶奶,一生都献给了家庭。她年轻时供养了长子孙连模爷爷的五个弟妹、公婆,甚至丈夫的祖父母。家里人口多,日子一直贫穷。那是穿的吃的都不宽裕的年代。正因如此,老夫妇说如今能自己种地吃饭就已心怀感恩,努力劳作。

用一生积蓄两年前盖起了夫妇要住的房子,但比起“安逸的生活”,夫妇更习惯“劳作的生活”。奶奶放着水槽不用,蹲在院子里洗碗;爷爷则一刻放不下手中的活。几年前爷爷在牛舍干活时伤了腰甚至做了手术,奶奶担心他的健康,第一次对丈夫大声说要减少干活……

▲ 劳作爷爷,蜕变成爱妻男?!

腰上绑着护腰带,还是为了牛出门去找稻草的爷爷。看不下去的奶奶甚至说出“把牛扔掉吧”的话!爷爷因此生气,夫妻间气氛冷淡。第二天!看似绝不会让步的爷爷开始一点点改变。他卖掉了心爱的牛,甚至和妻子一起去镇上逛。这几天因迎春农活而疲惫的奶奶,让爷爷心里颇为抱歉。为让身心疲惫的奶奶放松,他以卖牛为纪念,带她去吃了肉。对一生默默奉献家庭的奶奶,爷爷不善于表达感谢。这次机会,他能否蜕变成爱妻爷爷呢?

[图片=EBS提供]

阅读韩文原文