2018-03-23 | 김창영 기자

白宫“或对关税豁免国实施进口配额制”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国唐纳德·特朗普政府表示,可能对暂时豁免钢铁、铝高关税的韩国等7个国家实行进口配额制,令贸易伙伴国感到紧张。因为限制进口品规模,最终等同于设立又一道贸易壁垒。韩国和欧盟(EU)等不仅要争取永久豁免关税,还背上了必须展开激烈游说以尽可能扩大配额的负担。

白宫22日(当地时间)宣布对韩国、欧盟等7个国家的钢铁、铝“关税炸弹”予以暂缓后表示,可能对这些国家实行配额制。白宫在当晚发布的新闻稿中称,将密切监测进口钢铁、铝产品,美国贸易代表办公室(USTR)代表可与商务部长、白宫国家经济委员会(NEC)主席协商,向特朗普总统建议施加适当的配额。配额制若要实施,需要总统采取进一步措施。

贸易“强硬派”、白宫贸易与制造业政策办公室主任彼得·纳瓦罗当天在CNN节目中表示:“所有未被征收(钢铁、铝)关税的国家都将面临配额制,以保护我们的铝和钢铁产业”,“所有国家都应该有配额”。

另一方面,随着美中通商矛盾升级,各国的担忧也在加剧:目前以中国为目标的特朗普政府,可能在每次需要双边贸易等谈判时,对令美国出现逆差的国家采取类似措施。

阅读韩文原文