2018-03-23 | 정훈규 기자

[Seoul Economic Daily TV]韩国金融监督院院长空缺何时填补…选举前考量复杂

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

今天召开的Hana金融股东大会之所以成为金融界关注焦点,是因为围绕金正泰会长第三次连任,与监管当局的矛盾曾极为尖锐。

此前以现任CEO利用既得权益“自我连任”及招聘舞弊问题为由直指金正泰会长的前韩国金融监督院院长崔兴植,自身因涉嫌招聘舞弊于上周落马。

跨过股东大会这一关的金会长再次守住了位置,但崔兴植前院长离任后空缺的金监院院长之位何时补上仍是一团迷雾。请看郑训奎记者的报道。

[记者]

因招聘舞弊争议辞职的前金融监督院院长崔兴植的后任人选遴选正陷入困境。

打出根除招聘舞弊旗号的崔前院长反因涉嫌招聘舞弊而不体面辞职,因此对下一任院长的审核不得不更加慎重。

更何况首次尝试的民间出身金监院院长实验以失败告终,连候选人群的圈定都不容易。

崔前院长获任时,政府曾在部分反对和担忧声中以金融改革为旗号强行推进,但此次事件使围绕金融监管当局首长出身背景的争议比以往更大。

民间出身的崔前院长就任监管机构首长后,与被监管机构的口水战频发,甚至有不少人认为当前首长空缺也是在与Hana金融的力量角逐中落败的结果。

一言以蔽之,即民间出身的首长难以树立起履行监管机构职能所需的权威。

但也有不少声音认为,这只是政府选人失败,民间出身金监院院长的实验应继续进行。

与此同时,也有预测认为政府不会在6·13地方选举前填补金监院院长空缺。

因为若任命后再次出现意外问题,可能在选举中对执政方不利。

这种情况下,已被列入传闻名单的官僚出身人士或是稳妥选择,但在选举前这同样可能被视为政府收回整治金融界积弊的意志,压力依旧不小。

[影像编辑 李韩尔]

阅读韩文原文