2018-03-23 | 권홍우 논설위원

[权洪宇高级记者的武器故事] 陆军巡逻艇也换成高速小艇

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

陆军也着手更换警备艇。陆军认为,汉江下游的前方师团、西海岸与南海岸地区的东远集团及乡土师团所运用的警备艇已老化,且延长寿命和维护费用日益上升,因此正在推进全量更换的项目。

陆军拥有的警备艇(21吨级)共○○艘,用于连海军的海雕高速艇(140~170吨)都难以靠近的近岸海岸线警备。海军也将同等大小的警备艇作为辅助战力用于基地防御和联络,因此陆军警备艇为便于区分被统称为“陆警艇”。陆警艇的存在此前并不为人所知,但通过2013年MBC电视台播出的艺人军营体验节目《真正的男人》而广为大众所知。

陆军自1998年起运用国内建造的陆警艇,在距海岸线5公里以内的近岸执行任务,除本职的海岸警戒外,还取得了救助遇险渔船、驱离中国渔船等附加成效。陆警艇的寿命周期约为15年,已超过耐用年限。为延长寿命需要更换发动机并对船体进行大规模检修,但陆军认为这需要与购置费相当的预算。

陆军的替代方案是高速小艇(RIB Boat)。高速小艇比现有陆警艇更小(11吨),在近岸地区警备及搜索中更为有利,速度快得多且价格便宜。因带有顶棚,还可实现最低限度的防护与挡风。陆军已向联合参谋本部提出需求,进度虽慢于海军陆战队,但实际部署反而有可能更快。这是因为与需要重新设计船体并配备武装运营系统的海军陆战队高速战斗艇不同,陆军希望采购的高速小艇海军和海警已在使用,可以省去单独的开发周期与验证过程。此外,考虑到现有陆警艇老化、官兵安全及预算节约,决策过程也有可能加快。

陆军计划,高速小艇虽比陆警艇小,但武装将比现在加强。据悉引进数量也比现有陆警艇多出若干艘。

阅读韩文原文