2018-03-23 | 한재영 기자

从"中国份额下滑"到"负责改善"…扩大沟通的三星集团

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“中国智能手机市场份额已降至个位数,对此有什么应对措施?”(小股东)“我们在中国市场确有疏忽之处,将负起责任加以改善,不会重复同样的错误。”(社长高东真)

Samsung Electronics(005930)23日在首尔瑞草办公楼多功能厅召开第49届定期股东大会,股东及机构投资者等约500人出席。财务报表批准、内部及外部董事选任、已发行股票面值1拆50等所有提交议案均获通过。李在镕副会长未出席。

股东大会上,金奇南(DS部门负责人)、金炫石(CE部门负责人)、高东真(IM部门负责人)等各部门负责人被选为新任内部董事。已退出经营一线的前经营支援室长(社长)李相勋也被选为内部董事,并出任董事会议长。由非代表理事担任董事会议长尚属首次。当天股东大会后卸任议长的权五铉会长解释称:“这体现了将董事会与经营分离、强化责任经营并向全球标准靠近的意志。”外部董事选任了Kiswe Mobile会长金钟勋、梨花女子大学教授金善旭和首尔大学教授朴炳国。

当天的股东大会除了意味着Samsung Electronics在提高董事会运营独立性、提升股东价值方面迈出试验性的第一步之外,与小股东沟通的努力也获得积极评价。各事业部门负责人在处理提案前登台说明经营现状,并逐一回答股东提问。一位小股东指出“在占全球智能手机市场19%的中国,份额已跌至个位数”,IM(IT·移动)部门负责人高东真社长坦言“中国与内需市场不同,是非常复杂的市场”,同时说明“过去一年更换了中国组织负责人,销售组织也改为快速决策体制”。这并非“空泛应付”的回答,而是提出了实质性对策,显示出说服股东的意愿。

DS(器件解决方案)部门负责人金奇南在回答一位股东关于中国“半导体崛起”令人担忧的提问时表示:“半导体产业技术壁垒高,我认为仅靠短期大规模投资并不会缩小技术差距”,同时称“我们不会自满,将保持技术差异化以实现增长”。权会长在回答一位80多岁股东“苹果是否采用三星集团半导体”的提问时说:“(与苹果)既是竞争者同时又是供应商关系”,“某种程度上是微妙的关系,但全球潮流就是如此”。

财界一位相关人士点评称:“直到几年前,Samsung Electronics股东大会现场还会出现经营层与股东的激烈争论,看来股东的力量确实增强了。”

阅读韩文原文