2018-03-23 | 박민주 기자

[全球WHAT]紧随杜特尔特的特朗普…意图是缉毒?还是巩固权力?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“对毒品罪犯绝不宽容。”亚洲“强人”菲律宾总统罗德里戈·杜特尔特于2016年6月以“零容忍原则”宣布“毒品战争”,仅100天内菲律宾警方就击杀了约3700名毒品犯罪嫌疑人。由于允许警察进行超法律处决等无情的毒品犯罪整治持续进行,菲律宾国内外对杜特尔特的批评声浪高涨。但杜特尔特毫不在意。据估计,迄今为止菲律宾毒品战争造成的死亡人数已超过1万人。

目睹杜特尔特这种恐怖政治的美国总统唐纳德·特朗普也开始效仿。将其视为扫毒典范的特朗普总统近来效法杜特尔特,拿出“死刑”这一超强武器宣布毒品战争。19日(当地时间)访问新罕布什尔州的特朗普总统强调:“如果不对毒品贩子采取强硬手段,那就是浪费时间”,“对他们的终极惩罚应该是死刑。”即将推动对药物及毒品非法交易者求处死刑的方案。新罕布什尔州因药物过量导致的死亡人数为每10万人39人,是美国药物成瘾问题最严重的地区之一。

在美国,禁毒项目开始被冠以“战争”的修辞是从1986年罗纳德·里根政府时期开始的。当时也推出了严厉处罚,但围剿最终以失败告终。特朗普总统死刑这一极端药方是否会奏效,目前尚未可知。

特朗普总统不顾医疗、人权团体的反对甚至拿出死刑这一极端药方,是因为美国的毒品及药物成瘾问题比任何国家都严重。特别是在美国,大量摄取会像一般毒品那样产生致幻作用、却从末期癌症患者到普通外伤患者被广泛处方的麻醉性止痛药阿片类药物成瘾,正成为社会问题。据统计,仅2016年就有超过当时美国全国人口三分之一的9180万人服用了阿片类处方药,在亚利桑那州还发现了部分毒贩制造的假冒阿片类药品多达7万余片。

随着药物成瘾像传染病一样蔓延,死亡人数也急剧增加。据美国疾病控制与预防中心(CDC)数据,2016年因滥用阿片类药物死亡的人数为4万2249人,超过同年因乳腺癌(4万1952人)和交通事故(3万8748人)死亡的人数。随着阿片类药物滥用致死人数激增,2016年美国人的预期寿命为78.6岁,继前一年之后连续两年下降。这是自致命流感流行的1962至1963年以来的首次。

社会成本也不小。据白宫经济顾问委员会(CEA)测算,2015年因阿片类药物滥用造成的经济成本为5040亿美元,占国内生产总值(GDP)的2.8%。与某私人研究机构调查结果显示2013年阿片类成瘾问题造成785亿美元成本相比,两年间竟激增6倍。

就毒品和药物成瘾推出超强硬政策的国家不止这些。在主要生产、流通原料的中东和东南亚,毒品滥用早已成为痼疾般的社会问题,土耳其、伊朗、越南等各国正把处罚力度扩大至死刑。

据国际减害协会(HRI)统计,目前毒品犯罪相关死刑执行合法的国家共有33个,据了解中国、伊朗、沙特阿拉伯、印度尼西亚、新加坡等至少5个国家实际执行过。死刑执行件数在2015年至去年的三年间共达1320件(不含中国)。威权国家或由“强人”领导的国家对毒品管制格外严格,似乎是因为毒品战争既能打出维护社会秩序的名义,又被用作巩固权力基础的手段。土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安预计不久将公布未来两年集中打击毒品的超强硬对策。

不过,对于死刑是否是能够结束毒品战争的有效手段,多数专家持怀疑态度。毒品政策联盟(DPA)执行长玛丽亚·麦克法兰·桑切斯·莫雷诺指出:“严酷的刑期能否减少毒品交易并未得到证实”,“反而常常产生反效果,助推毒品交易地下化、造成不卫生环境从而引发其他传染病。”

也有批评指出,特朗普政府宣布毒品战争,也不过是1986年里根政府失败的禁毒项目的延续。当时里根政府因南美通往美国的毒品市场急速膨胀,启动了以瓦解供给为重点的禁毒项目,对南美多国进行直接军事干预,但由此只导致军方与反政府武装之间的暴力和人权受害案例激增。美国国内也因加强对毒贩的处罚力度,毒品犯罪羁押人数从1980年的4万人激增至2015年的46万人。

在菲律宾,据悉杜特尔特总统就任后展开的无情扫毒行动已造成约4000人遭超法律处决,国际刑事法院(ICC)也着手调查,混乱进一步加剧。国际特赦组织近来称,菲律宾镇压毒品犯罪过程中最多出现60名未成年受害者,呼吁ICC介入。莫雷诺执行长表示:“特朗普政府的毒品战争看起来并非关心拯救陷入危机的人,而只是为政治目的的修辞”,“应把重点放在成瘾治疗和毒品市场监管上,而不是通过死刑管控供给。”

阅读韩文原文