2018-03-23 | 김성훈 기자

[Seoul Economic Daily TV] 以色列风投Yozma集团首次投资韩国生物企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以色列全球风险投资机构约兹玛集团(下称约兹玛集团韩国公司)22日表示,已设立“约兹玛个人投资组合1号基金”,投资于韩国新药研发专业企业Bisichem(株)。

本次投资是约兹玛集团在韩国设立基金进行投资的首个案例。

以色列约兹玛集团自1993年在以色列成立以来,一直投资于全球IT、生物等技术型创业企业。

2015年设立了韩国法人约兹玛集团韩国公司,目前由约兹玛集团总部亚洲总负责人李元载担任韩国法人代表。

约兹玛集团韩国公司是在Ministry of SMEs and Startups注册的创业加速器,迄今主要以韩国国家出资研究院、特色化及普通大学为中心,开展技术产业化加速以及通过约兹玛校园进行的技术孵化业务。

约兹玛集团尤其拥有世界三大基础科学研究所之一、年技术转让收入超过40万亿韩元的“魏茨曼研究所”在韩国的技术独家权,通过约兹玛生物校园向韩国生物创业企业开展技术转让业务,并加快推进生物技术产业化研发。

约兹玛集团投资的“Bisichem”是2017年8月成立的新药研发专业企业,重点研究抗癌药物领域。

Bisichem虽然在新药研发领域属于新生企业,但以徐正法代表为核心,由在医疗中心及生物研究中心等抗癌领域拥有至少20~30年以上研发成功经验的专家组成,目标是在未来1~2年内进军全球制药市场。

约兹玛集团韩国法人代表李元载表示:“以‘约兹玛个人投资组合1号’为起点,我们将持续设立早期创业投资基金,并通过韩国的约兹玛校园,不仅投资生物领域,还将投资ICT及第四次产业领域的业务。”

约兹玛集团会长伊加尔·埃利希也表示:“本次投资是首次在韩国设立基金进行投资,意义非常重大。”

阅读韩文原文