2018-03-23 | 장아람 기자

6·13地方选举女性候选人扎堆参选 “女风堂堂”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在仁川、釜山等地,宣布参加6·13地方选举的女性候选人层出不穷。女性参选者比以往任何一次选举都更为突出。不仅有基层及广域议员参选者,参加广域地方政府首长、教育监选举的女性预备候选人也不少。但部分地区仍呈现女性匮乏现象。

截至23日,仁川在选举管理委员会登记的女性预备候选人共26人。按职位分,仁川市长1人、区厅长2人、市·区议员23人,与2014年6·4地方选举前同期登记的女性预备候选人13人相比增加了一倍。

京畿道市长·郡守选举预计将有约20名女性候选人参选,目前已登记的144名基层自治团体首长预备候选人中有14人为女性。上届地方选举中,果川市长辛桂容是道内唯一的女性基层自治团体首长。本次选举中,道内31名市长·郡守中将产生几名女性首长备受关注。

釜山的女性候选人攻势也不容小觑。挑战16个区·郡基层自治团体首长的女性拟参选者大致达10余人。此前不仅从未产生过一名女性自治团体首长、连候选人都几乎为零的忠北,也刮起了女风。自由韩国党道议员金良姬与西原大学教授千惠淑宣布参选清州市长,无党派堤川市议员金花任宣布参选堤川市长,无党派在京镇川邑民会会长金真玉宣布参选镇川郡守。

此前从未有过一名女性道知事候选人的济州,首次有女性挑战。在济州知事选举中,济州绿色党建党筹备委员会共同运营委员长高恩英是已登记的6名预备候选人中唯一的女性预备候选人。在大邱教育监选举中,前女性家族部长官姜恩喜首次登记为预备候选人。

随着女性候选人增加,各地也出现了不少特别的参选者。自由韩国党籍忠北道议员崔光玉正挑战地方议员七连任。崔议员1995年当选清州市议员后,往来于清州市议会与忠北道议会,从未丢掉议员职位。若此次当选,其地方议员任期将长达27年。

在全北长水,现任郡守崔容得因健康原因放弃参选后,崔郡守的夫人准备接棒。崔郡守的妻子、共同民主党全北道党地区竞争力强化特别委员长李英淑能否凭借丈夫的优势,作为全北唯一的女性首长候选人获得公荐,备受关注。仁川延寿区有一名年满25岁的年轻女性登记为预备候选人,富平区则有一名年满77岁的女性宣布参加区议员选举。

加入共同民主党、参选光州光山区厅长的前光山区公益中心主任尹兰实出身于所谓的学生运动圈。尹前主任在1980年代因参与反对军事教育活动而被无限期停学,从光州教育大学退学后从事劳工运动。她还曾任全国民主劳动组合总联盟企划局长、光州市议员。

大田大德区厅长预备候选人中,共同民主党前市议员朴正贤出身环保运动人士,早在去年5月便表明了参选区厅长的意向。釜山水营区厅长选举中,前YWCA事务总长金惠京递交了挑战书。获得釜山地区市民团体全力支持的她,计划于本月23日在水营区名胜广安里海水浴场发表参选宣言。

值得注意的是,女性候选人不仅年龄层多样,且与过去清一色专业人士不同,职业群体也扩大到家庭主妇、志愿者等。

部分地区仍呈现女性参选者匮乏现象。江原道目前登记为基层自治团体首长预备候选人的女性,仅有宣布参选原州市长的共同民主党原州市议会议员龙贞顺一人。由于连被提及的人物都没有,龙议员预计将成为唯一的女性基层自治团体首长候选人。

地方议员选举中也难觅女性候选人,登记为预备候选人的女性仅有道议员5人、市·郡议员15人。某政党相关人士表示:“找到可以公荐的女性候选人都很困难,这是事实”,“为了请到女性候选人,只能苦苦相求”。

庆南地区的女性参选者为知事1人、市长·郡守4人、道议员11人、市·郡议员33人。与2014年选举时道议员女性候选人14人、市·郡议员女性候选人45人相比,本次参选地方议员的女性明显减少。与今年选举中男性挑战者道议员109人、市·郡议员202人相比,女性挑战者仅为10%至16%的水平。

庆南女性政治论坛相关人士指出,女性虽有进军政界的尝试,但资金、组织等现实问题依然存在。该人士称:“不仅要将女性公荐配额制提高到30%至50%,更不应在选举临近时才说没有女性候选人人选,而应提前发掘并培养具备领导力的女性”。

阅读韩文原文