2018-03-23 | 장아람 기자

禹元植“自由韩国党应向历史道歉、请求国民宽恕”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党院内代表禹元植23日就前总统李明博被拘留表示:“自由韩国党不应主张这是政治报复,而应在历史面前谢罪、向国民请求宽恕,这才是应有之道。”

禹元植当天在国会举行的院内对策会议上表示:“虽然首先感到痛心,但对将总统职位滥用于私利私欲和卖官鬻爵的代价,需要法律的严正审判。”他就青瓦台公布的总统修宪案表示:“全面采纳了我党党论的核心精神与方向,对此表示欢迎”,并评价称“引入四年连任总统制,为实现责任政治、稳定推进中长期国家课题奠定了基础,是恰当的”。他还表示:“删除总统的国家元首地位、限制特别赦免权限、韩国监查院独立、缩减人事权,也都是相当进步的构想。”随后他呼吁野党走上谈判桌,为制定修宪案助力。

禹元植表示:“政界应齐心协力,以国会之手完成国民修宪”,“然而韩国党却呈现出全力阻止国民修宪的姿态,看不到第一大野党应有的负责态度”,批评了明确“反对”总统文在寅提出修宪案的韩国党。他尤其高声指出:“对为国民修宪费尽心思的政府和执政党,说什么靠修宪做买卖的政权,这是绝不能坐视的粗言”,“为给干政事件混水摸鱼而打出修宪牌的前总统朴槿惠和韩国党,才是唯一拿修宪开玩笑的政党”。

禹元植呼吁立即启动此前一直提议的院内5党、8人协议体。这被解读为:现有谈判团体为民主党、韩国党、正未来党,若民主和平党与正义党组成共同谈判团体,则按4个谈判团体各派2名代表参与,构成“8人协议体”。他强调:“总统提出修宪案并非如其他野党所主张的那样中断修宪,而是促发修宪讨论。”

禹元植就将选举年龄下调至18岁也表示:“这是除韩国党以外所有党的选举承诺”,“让我们在4月临时国会上处理下调选举年龄等公职选举法修正案,尽最大努力使其适用于6月地方选举”。

阅读韩文原文