2018-03-23 | 이태규 기자

美安全事务主管换人…青瓦台“特朗普的意志最重要…将密切磋商”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在美国安保负责人、白宫国家安全委员会(NSC)顾问赫伯特·麦克马斯特被解职,对朝强硬派、前美国常驻联合国代表约翰·博尔顿被内定接任之际,青瓦台表示“特朗普的意志很重要”,“将与美国紧密协商”。

青瓦台一位高级人士23日与记者见面时表示:“据了解,被内定的博尔顿曾任国务次卿,对朝鲜半岛问题拥有非常丰富的知识,最重要的是他是受特朗普总统信任的顾问”,“将与新任内定人士就解决朝鲜半岛问题紧密协商”。这位人士还补充说:“我们的立场是,新的道路一旦打开,就应沿着这条路走下去。”

这位人士表示:“主导朝美首脑会谈的是美国总统唐纳德·特朗普,因此特朗普总统的意志很重要”,“因为必须与同特朗普总统合得来且值得信赖的人对话,所以需要重新开始”。他补充说:“重要的不是作为自然人的意志,而是整个美国政府、特朗普总统将以何种想法来解决这一问题”,“作为安保顾问,理所当然要与总统的想法保持一致,因此我们将在这一点上忠实地合作与协商”。

对于韩国政府是否事先获得相关信息的提问,这位人士表示:“美国的人事问题是我们既无法介入也无法置评的事项。”

阅读韩文原文