2018-03-23 | 한상헌 기자

李明博被拘执行地论峴洞住宅"沉痛"…亲信称"政治闹剧"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为执行对前总统李明博的逮捕令,检方车辆于23日凌晨0时抵达李明博位于首尔江南区论岘洞的私宅。

紧闭的大门打开,前青瓦台宣传首席秘书李东官、自由韩国党议员权性东和张济元等20多名亲信走出,在押送车辆周围列队。约3分钟后,私宅停车场的门打开,李明博现身。李明博表情较为平静,与列队中的一两名亲信点头握手后,走向准备好的押送车辆。

在检方人员引导下车门打开,李明博向亲信们挥手一两次后上车。敞开的停车场内,有30多名亲信站立等候。从停车场一同跟出的部分亲信及熟人不停向李明博乘坐的押送车辆低头,说着"总统!请保重身体"等问候语,甚至哽咽。旁观这一场面的其他亲信则双手交叠于身前,面露沉痛,或低着头。

前一天晚上10时左右离开私宅的韩国党议员金荣宇与记者见面时称这是"政治闹剧",表示强烈反对。金荣宇主张:"迄今为止,为把MB(李明博)送进监狱,已传唤调查了近100名亲信。这是明显的政治报复,是政治闹剧。"金荣宇反问:"如果是正义的清算积弊,难道不应该连之前政府的积弊也一并调查吗?"并批评称:"然而这段时间检方对那两届政权的积弊却掩眼塞耳。"他还提高声调表示:"今天将被记录为在我们大韩民国政治史上,我们检方制造出又一个积弊的日子。"

据悉,李明博在等待法院是否签发逮捕令期间,从前一天起便与亲信在私宅整理个人事务。据传李明博向亲信们表达了"因我而受累,抱歉"之意的慰问。

当天,前国务总理金滉植、前行政安全部长官孟亨奎、前文化体育观光部长官柳仁村、前青瓦台政务首席秘书金孝在、韩国党议员权性东、金荣宇、张济元,以及汝矣岛研究院院长金大植等人现身李明博论岘洞住宅。

阅读韩文原文