2018-03-23 | 세종=임진혁 기자

航空航线一年间增54%……“后中国”现象明显

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正如越南作为新南方政策核心而地位上升所反映的那样,今年夏季航季(3月25日~10月27日)韩国—越南航线较上年激增54%。相反,“萨德”(THAAD)部署余波尚未消散的中国航线减少10%,在空中航路上也出现了“后中国”现象。

韩国国土交通部22日表示,已批准国内外航空公司申请的2018年夏季航季国际线、国内线定期航班运营时刻表。

本夏季航季国际线共有93家航空公司在总计357条航线上每周往返运营4782班次,较去年同期增长8.4%(370班)。

按国家看,中国占总运营班次的23.3%(每周1205班)居首,其后依次为日本22.5%(每周1160班)、美国9.8%(每周505班)、越南8.6%(每周409班)。

中国虽份额居第一,但运营班次较去年夏季(1343班)减少10.3%。这意味着因萨德影响骤减的客运需求要完全恢复尚需更多时间。

越南正如近期贸易量增长所反映的那样,较上年同期(266班)扩大53.8%,增幅最大。总体排名也挤掉香港(267班)上升一位至第四。增加班次最多的航线是日本(189班)。

低成本航空公司(LCC)国际线运营班次较上年同期增长27.7%,达每周1460班,分析认为这是因为Jejuair(118班)、德威航空(93班)、AIR SEOUL(49班)等相继增加日本及东南亚航线班次并扩大新开航线。LCC新开航城市共9个,包括鹿儿岛、松山、宫崎(以上为日本)、烟台(中国)、台中(台湾)、新山(马来西亚)、卡利博(菲律宾)、芽庄(越南)、符拉迪沃斯托克(俄罗斯)。

今年夏季国内线运营为20条航线每周1921班,较上年同期增长0.7%,基本持平。

阅读韩文原文