2018-03-23 | 이상훈 기자

[时论]理想的“企业回流”扶持政策方向

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

最近,以美国、日本等主要发达国家为中心,吸引本国海外企业回归国内的动作日益加大。韩国也于2013年制定了《关于支援海外投资企业回归国内的法律》,实施回流政策,持续支持海外企业回归国内。对此也有人指出韩国的回流成效不佳,但将美国、日本与韩国的回流成果简单比较存在困难。首先,韩国的回流支援法将回流企业定义为缩减或清算海外经营场所并扩大同一行业国内业务的情形,难以与定义更为宽泛的美国或日本简单比较。

另外,美国和日本内需市场规模庞大,海外企业瞄准本国内需市场回流的规模也相当可观。韩国虽具有广泛的自由贸易协定(FTA)和优良的国内生产供应链等优势,但受相对较小的内需市场限制,难以期待取得与美国、日本同样的回流成果。

如此相对较小的内需市场规模,另一方面也正是企业与产业成长必须进行海外投资的原因。实际上,为克服内需市场局限而以进入当地市场为目的的海外投资比重,近三年约占整体海外投资的70%,并呈持续上升趋势。企业的海外投资除确保进入新市场的机会外,对出口增长的贡献也很大。2016年国内企业向海外当地法人出口的金额超过2000亿美元,扣除自海外当地法人进口后的净出口也超过1000亿美元。

那么,在海外投资不可避免的韩国条件下,理想的回流政策方向是什么?

第一,需要将回流与海外投资一并考量的均衡视角。也就是说,不应划分国内与海外的界限,而应以国内外同时成长为最终目的,并认识到可根据市场状况在回流与海外投资之间进行战略性选择。

近期中国强化环境监管等对外因素,可能成为提高包括回流企业在内的海外企业对韩投资诱因的机会。同样,韩国FTA的扩大以及全球价值链(GVC)的扩张与重组既是回流的诱因,同时也可能成为通过海外投资实现企业成长的新机会。需要战略性地利用这种全球环境和各国市场状况,通过持续改善投资环境提高国内投资吸引力,同时对需要海外投资的部分给予系统性支持。

第二,有必要进一步强化回流支援政策的面向未来的目标。首先应将回流支援法的目的扩大并强化为支持与产业结构高度化相衔接的、具备竞争力的企业回归。有必要以阿迪达斯以机器人工厂回归本国等发达国家出现的部分回流现象为榜样。即应对第四次工业革命带来的产品、生产工艺、商业模式变化,引导伴随智慧工厂等生产创新的真正意义上的回流,并进而引导企业将在海外实现最大化的投资收益投入国内研发(R&D)及尖端领域,为国内产业创造高附加值作出贡献。

第三,目标不应只是单纯增加国内就业岗位,而应是增加优质的高端就业岗位。不能把海外投资企业在海外创造的岗位,视为通过回流可在韩国创造的潜在岗位数量。随企业回流而重新产生的制造业岗位,不应是过去在发达国家因高昂工资而消失的那些岗位,而必须重生为适应更高度化产业结构的优质新岗位。

在国家间界限日渐消融的情况下,如今应摒弃把回流视为生产活动在国内外简单转移的面向过去的思路。现在需要的是能够跟上全球产业版图变化和第四次工业革命时代新范式的灵活且面向未来的路径。

金桂焕 产业研究院国际产业通商研究本部长

阅读韩文原文