2018-03-23 | 양사록 기자

践行“贵族义务”的韩国游戏业……社会公益活动“升级”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国产游戏正迎来第二个鼎盛期。去年游戏产业规模增长至12万亿韩元,出口额超过4万亿韩元。直到不久前还因外界严厉目光及随之出台的无差别监管而饱受困扰的韩国游戏产业,克服了这些困难,在短短几年间跃升为承担国内内容产业出口额一半以上的“功臣”。如今甚至连专家也把游戏而非K-pop或网络漫画列为最具代表性的韩流内容之首。由于以制造业为中心的部分传统主力产业陷入低迷,游戏业的这种优异表现更加突出。

近几年迅速壮大的游戏公司如今除了游戏本身的核心竞争力之外,还把目光投向了社会公益活动。因为要使游戏不只是赚钱的工具,而是真正发挥健康休闲和一大主要产业支柱的作用,与收益同等重要的是切实履行作为企业的社会责任。

加之随着技术发展,国家之间、平台之间的界限日益淡化,与各类经营者的竞争全方位展开,企业的正面形象最终可能成为消费者的选择标准,其重要性不亚于游戏本身的竞争力,因此韩国游戏公司正积极强化社会公益活动。

去年销售额首次突破2万亿韩元、打响游戏产业复兴信号弹的网石游戏与NEXON Games,在新年伊始便相继宣布设立社会公益基金会,引人注目。作为业界领跑者,它们通过系统化的社会公益活动开始践行“贵族义务”。

NCSOFT在游戏业界最早于2012年设立了社会公益基金会NCSOFT文化基金会。借助在每个上线地区都掀起热潮的《天堂M》的热销,NCSOFT还作出大手笔决定,到2020年向NCSOFT文化基金会投入500亿韩元社会公益基金。

凭借风靡全球的游戏《穿越火线》从中小开发商代表跃升为世界级富豪的Smilegate董事长权赫彬,也在持续扩大2012年设立的Smilegate希望工作室的项目,以帮助梦想成为“第二个权赫彬”的开发者和创业者以及身边被边缘化的邻里。

此外,开发出在全球市场不断刷新韩国手游热销纪录的《召唤英雄:天空竞技场》的Com2uS,以及传统手游强者Gamevil,也正把社会公益活动的外延扩展到海外及艺术、环境、体育等领域。

观察游戏业界的社会公益活动,可以发现几个特点。最具代表性的就是强调本业游戏的正面功能。网石游戏为改善对游戏的传统负面认知而兴建游戏文化体验馆、开展游戏沟通教育、游戏学院等即为典型。

尤其正如创意是生命的游戏产业氛围所体现的那样,充满灵感的社会公益活动也很多。将软件(SW)、内容开发直接与社会公益活动挂钩,为无法自由使用言语或文字的人群开发“辅助与替代沟通(AAC)”软件并免费分发的NCSOFT即为代表。

面向青少年和儿童的社会公益活动也很多,这被解读为是为游戏社会角色将进一步扩大的未来做准备。NEXON Games兴建第二儿童康复医院及举办“青少年编程挑战赛(NYPC)”、网石游戏的“残障学生e电子节”等均属此类。

韩国游戏出口额超过4万亿韩元,自由驰骋全球市场,因而海外社会公益活动较多,这一点也颇具特色。NEXON Games向尼泊尔捐赠砖块,Com2uS则从中亚吉尔吉斯斯坦起步,将全球信息技术(IT)教室扩展至中美洲尼加拉瓜、南亚孟加拉国。

韩国游戏业界一位相关人士表示:“在国内外展开激烈竞争的韩国游戏企业近来相继正式开展社会公益活动,外界期待也随之提高”,“游戏企业之间的社会公益活动竞争最终有望形成良性循环结构”。

阅读韩文原文