2018-03-23 | 김성수 기자

众多罪名若全部成立,11年以上“重刑”难免

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着前总统李明博被羁押,有观点认为其在被起诉后的审判中难以避免重刑。

检方在申请羁押令时适用的罪名多达12项,包括《特定犯罪加重处罚法》(特加法)上的受贿、《特定经济犯罪加重处罚法》(特经法)上的挪用、特加法上的逃税、特加法上的国库损失、刑法上的受贿后不正当处理、违反《政治资金法》、刑法上的滥用职权妨害权利行使、违反《总统记录物管理法》等。若今后审判中这些罪名全部被认定成立,预计重刑不可避免。

李明博的罪名中量刑最重的是特加法上的受贿。检方认为,李明博收受了National Intelligence Service特别活动费7亿韩元、非法资金36亿6000万韩元、Samsung ElectronicsDAS诉讼费67亿7000万韩元等总计约111亿韩元的贿赂。按特加法,受贿额达1亿韩元以上者处无期徒刑或10年以上有期徒刑。

即便依照韩国大法院量刑基准,受贿额在5亿韩元以上,基本量刑建议为9至12年有期徒刑。若审判中认定李明博作为贿赂回报向行贿方提供了不正当优惠等事实,将适用加重因素,可能建议判处11年以上有期徒刑。

特经法上的挪用罪名预计也将对量刑产生不小影响。检方怀疑李明博在DAS筹集了339亿韩元秘密资金,并挪用DAS资金348亿韩元以上。按特经法,挪用罪获利额在50亿韩元以上处5年以上有期徒刑或无期徒刑。按量刑基准,挪用300亿韩元以上,基本建议判处5至8年有期徒刑。

一位法律界人士表示,“即便全部罪名被认定成立,判处有期徒刑的可能性也大于无期徒刑”。若判处有期徒刑,根据数罪并罚加重规定,最高可判45年有期徒刑。与此不同,法定最低刑10年有期徒刑也可能被减轻至5年有期徒刑。因为若有犯人自白等可酌情考虑的事由,宣告刑可减半。

阅读韩文原文