2018-03-23 | 윤경환 기자

[李明博被捕]认定“DAS实际所有人=李明博”成关键…回避辩解机会亦成“自陷之举”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为促成前总统李明博(MB)被逮捕,检方着重强调“MB是大成的主人”这一点。因为一旦确立大成实际所有人即李前总统这一等式,那么三星集团代付律师费用形成的68亿韩元受贿、350亿韩元规模挪用、30亿韩元规模逃税嫌疑的法律责任都须由李前总统承担,签发逮捕令和被判实刑的可能性也就相应提高。最终法院认可了检方的这一主张。此外,由于李前总统对多数嫌疑强烈否认,被认为存在与牵连案件的夫人金润玉、儿子李时炯、长兄大成会长李相殷、二哥前国会议员李相得等人串供的可能,法院也考虑了销毁证据的可能性。

首尔中央地方法院专职逮捕令审查部长法官朴范锡22日提出的逮捕令签发理由是“受贿罪等主要嫌疑已获说明,且存在销毁证据之忧”。检方最初提交的逮捕令申请书中列明了受贿、挪用、逃税等6项罪名及由此产生的12项嫌疑。法律界解读认为,其中朴部长法官接受了检方关于李前总统实为大成所有人的主张,对逮捕起到了决定性影响。

李前总统的嫌疑中最严重的是受贿嫌疑,因为仅三星集团代付大成美国诉讼费的金额就达68亿韩元。这超过李前总统被指受贿总额110亿韩元的一半,且规模远大于National Intelligence Service特别活动费(约17.5亿韩元)和民间领域受贿(约35.5亿韩元)。若李前总统实际支配大成,则据此不仅成立《特定犯罪加重处罚法》上的受贿罪,挪用罪、逃税罪也均成立。

尤其在大成相关部分,据悉检方相较其他嫌疑充分掌握了金融交易等实物证据。仅凭提交的证据就一定程度证明了系李前总统实际所有,这被认为左右了逮捕走向。实际上,检方在207页的逮捕令申请书中,将约一半篇幅用于证明大成的实际所有人及犯罪事实,足见其在这一部分的自信。

检方在申请书中具体指出,李前总统自1994年至2006年通过大成设立339亿韩元秘密资金,用于自己的竞选费用、私人组织运营经费、车辆购置等私人用途。此外还提交证据显示,李前总统夫妇自1995年至2007年的12年间,用大成法人卡在国内外特级酒店、餐厅、度假村、百货商店、医院等地私人消费约4亿韩元。检方还掌握了李前总统直接向前大成社长金成宇交付资金并指示设立大成的情况,以及随时接受大成经营相关业务汇报的证据。检方在逮捕令申请书中记录称,李前总统指示了大成的设立、出资和持股变动全过程,并由此获取收益,还指挥了向儿子李时炯的继承工作。

一位资深法律人士评价称:“受贿必然导致实刑,法院应当会重点审视相关嫌疑”,“尤其是相比主要依赖国家情报院特别活动费等相关人员陈述的其他嫌疑,实物证据丰富的大成相关嫌疑似乎决定了是否逮捕”。

李前总统本人一味回避说明机会,也被认为助推了签发逮捕令的判断。李前总统一贯坚持“逮捕令申请书只是拼凑了大成经营者和相关人员的虚假陈述,对设立秘密资金、逃税等并无实物证据”的立场。同时,他对法院的嫌疑人审问,异例地在收到出席要求当天即表示拒绝。次日,尽管检方给予了在家等候的特殊待遇,他仍突然改变立场,连辩护人出席也一并拒绝。这等于自招不利局面,使专职逮捕令法官只能单方面审阅检方提交的资料。有分析认为,对法院而言,强烈否认嫌疑事实的嫌疑人连审问程序都拒绝,就不得不担忧销毁证据的可能性。

随着李前总统最终被逮捕,预计检方最晚将于4月上中旬对李前总统提起公诉,5月起进入正式审判。与此同时,对李前总统一家的疑点以及国家情报院、军方网络评论操纵等剩余嫌疑的调查也将迅速推进。

阅读韩文原文