2018-03-22 | 정다훈 기자

[SE★议题]赵德济收到女演员A某追加起诉请求书……“将坦然说明”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

赵德济于22日收到女演员A某追加起诉的调查请求通知。

赵德济方面在与Seoul Economic Daily Star的通话中表示:“今天终于如该女演员通过媒体所言,对我和我妻子的起诉已经启动,我接到了衿川警察局网络调查队的联系。”

赵某说:“对此,我将在与律师商议后诚实接受调查”,并解释称:“女演员方面最为不满的、作为我和我们家人以及粉丝们珍贵休息场所和交流空间的赵德济粉丝咖啡馆也将正常运营,我会尽最大努力,不让此次起诉给粉丝咖啡馆的运营带来任何问题或妨碍。”

据调查请求内容,“侦查机关表示,女演员起诉的嫌疑太多,在电话里无法一一说明”。

赵某转述称:“目前口头确认的主要嫌疑事实包括名誉损害、侮辱、威胁、违反性暴力处罚相关法律等,对此我将依据事实关系堂堂正正地说明,我本人也会作出相应的强硬应对。”

他还提高声调表示:“我想明确一点,起诉即便有以此为业的专业人士,也不是任何人的专有物或特权。相反,希望借此机会,所有事实都能通过侦查过程被逐一查明和说明。”

他解释说:“目前具体的起诉内容和嫌疑事实尚未确认,但估计主要是女演员此前通过媒体公开提及的名誉损害,此外还推测包括以我的记者会和采访内容为由追加的妨害业务、威胁等嫌疑。”

最后他表示:“所有嫌疑事项都是已经被媒体报道过的内容,因此该说明的我会原原本本、毫无顾虑地堂堂正正说明,该披露的我会逐一披露。”

此前,女演员A某于1月中旬以名誉损害、侮辱、违反性暴力犯罪处罚等相关特例法等嫌疑,向首尔南部地方检察厅提交了针对赵某的起诉状。A某在起诉状中主张,赵某在网络咖啡馆及博客等散布虚假事实,并煽动他人对其发表恶意评论,致其遭受严重的二次伤害。A某还以同样嫌疑起诉了通过网络持续发布针对其恶意帖文的共73名网民。

针对A某以名誉损害、性暴力犯罪处罚相关法律、特定犯罪举报人保护法、威胁等罪名起诉自己的报道,赵德济表示:“如果收到调查要求,我会堂堂正正出席,查明真相。”

阅读韩文原文