2018-03-22 | 윤종열 기자

京畿道为激活共享农业构建制度基础

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道22日表示,为支持新的农政革新战略——共享农业的活跃发展,已制定《京畿道共享农业支援条例》并通过京畿道报予以公布。

据此,为促进共享农业的发展,可以指定专门机构、构建地区活动家等相关主体的网络、开发共享农业模式、开展教育宣传等综合性支持。

共享农业是为消除消费者对食品的不安、创造农业从业者收入,以社会经济为基础打造的京畿道独创政策。

生产者与消费者共享农场,消费者可参与农产品生产,有助于提升生产者与消费者之间的信任并消除食品安全方面的不安。

消费者可参与自己和家人食用食品生产的全过程,生产者则与消费者共同决定生产品目和栽培方法,通过面向消费者的定制化计划生产解决销路问题。

此外,参与共享农业的生产者可在现有农地上执行项目,额外筹措农业所需资金,并通过没有中间流通环节的消费者直销等方式增加收入。

京畿道农业政策科科长金忠范表示:“通过此次条例制定,为京畿道共享农业的活跃发展奠定了制度基础。”

阅读韩文原文