2018-03-21 | 최수문 기자

首尔区议员“四人选区”新设落空…两大党反对致市议会“一片混乱”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在6月13日举行的第七届全国同时地方选举中,首尔地区基层议员(区议员)选举将不会出现一个“4人选区”。首尔市议会围绕此事的讨论过程中出现高声争吵和肢体冲突等混乱局面。对于“4人选区”落空,有批评认为这是两大政党在维护既得利益。

首尔市议会20日下午召开处理选区划分的临时会全体会议,通过了以上述内容为核心的《首尔特别市自治区议会议员选区及各选区议员定数条例部分修正条例案》。从当天通过的方案看,4人选区为0个,3人选区比原有增加1个至49个,2人选区维持111个。

目前国会议员选举和市、道议员选举采用一个选区只选出一名议员的“小选区制”。只有自治区、市、郡议会实行一个选区选出2至4人的“中选区制”。其宗旨是让一个选区中不仅第一名当选,而是2至4人当选,使多样的政治力量进入议会。

据此,首尔市选区划分委员会最初提出的草案是将4人选区大幅增加至35个。但该方案在经过首尔市的过程中退回到7个。而这在市议会干脆消失了。这是因为遭到占市议会多数的共同民主党和自由韩国党两党的反对。

当天表决一开始,市议会就一片混乱。市议会院内少数党正未来党、民主平和党所属议员举着“基层议员选区划分扩大至3至4人”的横幅占据议长席,但民主党和韩国党所属市议员将他们拉了下来。因此当天全体会议比预定时间晚1小时20分,直到下午4时20分左右才召开。表决结果为在籍55人中赞成53人、反对1人、弃权1人,方案获得通过。

目前首尔市议会构成为民主党66人、韩国党24人、正未来党8人、平和党1人,共计99人。

阅读韩文原文