2018-03-21 | 조민규 기자

现代汽车为“环保商用车”踩下油门

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车集团在公交车和卡车等商用车领域也在加快电动化步伐。集团制定目标,从明年起以Porter等小型卡车电动车型上市为开端,涵盖中型客车乃至大型卡车Xcient,不论尺寸与类型均推进环保化。预计到2020年,城市中常见的社区小巴中相当一部分将被现代汽车(005380)的County电动客车取代。

现代汽车集团商用车研发(R&D)负责人迈克·齐格勒19日在接受Seoul Economic Daily采访时表示:“现代汽车集团商用车部门最大的优势在于能够与乘用车部门产生协同效应”,并称“将从小型卡车Porter到大型卡车Xcient,不断扩大环保车产品线”。去年12月从戴姆勒卡车加入现代汽车的齐格勒,此次是首次介绍现代汽车集团商用车领域的蓝图。

与近期在平昌冬奥会上展示氢燃料电动客车不同,商用车部门的电动化工作将从小型车型开始,因为可以直接采用乘用车部门的技术实力。以明年上市为目标开发中的Porter和Mighty,将直接搭载Kona EV所用的电驱动装置。电池容量将提升至256kWh,以弥补车身重量增加的部分。满充状态下续航里程预计为250~300公里。齐格勒表示:“将首先推出小型卡车的电动车型,并计划在两年内推出电动小型客车。”该车型为County,现代汽车近期已开始制造研究用车辆“试制车”。他还介绍:“相比大型客车,行驶距离相对较短的小型客车更适合电动化”,“计划以小型电动客车进军社区小巴市场”。

中长期目标是将现代汽车的大型卡车Xcient也改造为环保车型。上市时点约在2021年,与小型卡车和中型客车不同,现代汽车正考虑将Xcient开发为氢燃料电动车形态,因为在行驶里程方面氢能车相比纯电动车更具优势。现代汽车曾在平昌冬奥会上展示氢燃料电动客车。

齐格勒强调:“在开发环保车型的同时,我们也在致力于提升便利性与安全性”,“不仅要推进基于车联网技术的编队行驶与自动驾驶功能,还将加快开发兼顾驾驶员与行人安全的尖端安全技术”。

阅读韩文原文