2018-03-21 | 심희정 기자

狙击20-30岁女性心的“甜点名店”崛起

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在广告代理公司工作的30多岁中期职场女性黄某,上周末与大学同学的午餐聚会选在首尔新罗酒店的休闲酒廊“The Library”。原因是为了享受近来与人气火爆的自助餐厅“The Parkview”一样备受追捧的下午茶。她与4位朋友一起点了下午茶双人套餐,再加上炒饭、三明治和炒米粉作为正餐,成就了一顿前所未有的丰盛午餐。黄某透露:“我时不时和朋友来The Library,享受‘小确幸’和‘性价比之上的心价比’潮流”,“即便只吃一样,也有一种偶尔要去好地方的共识。”

Hotel Shilla的“The Library”正作为20—30岁人群的热门去处受到关注。分析认为,这是因为按季节推出的各类人气甜点,以及高级而舒适的氛围精准击中了年轻群体的喜好。夏季凭借让济州产苹果芒价值广为人知的招牌单品“苹果芒果冰沙”聚集人气,春、秋、冬三季则每季重新组合下午茶,实际上吸引年轻客群的力度与“The Parkview”自助餐不相上下。

尤其是The Library的下午茶被视为酒店业的高端水准,因此在英国、香港等地已体验过下午茶的年轻海外旅客也大量光顾。实际上,到The Library享用下午茶的顾客较去年增加约2倍。统计还显示,顾客中40%为20—30岁女性。

此前,首尔新罗酒店曾于2013年邀请“下午茶”发源地英国的王室主厨“卡罗琳·罗布”,推出英式正统下午茶套餐。今年春季推出了15款新品,包括满含春意的“荠菜满满三明治”、用迎海风生长的春艾制作的“Ocean Breeze”蛋糕,以及用五彩春花装饰的“酸奶吧”等。

阅读韩文原文