2018-03-21 | 서은영 기자

[电影昆池岩]演员用运动相机亲自拍摄,光看就令人窒息的恐怖体验

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

电影《昆池岩》的一个场景 /资料提供=Showbox 执导过被视为高品格恐怖片的《奇谭》(2007)以及《恐怖故事》系列等、守护着韩国恐怖片尊严的郑范植导演,将以《昆池岩》再度出击。

以“体验恐怖”为标志的《昆池岩》,以关闭后已过20年以上、至今仍作为废墟并成为各种怪谈主角的昆池岩精神病院为背景。昆池岩精神病院在2012年被CNN评为“世界七大毛骨悚然之地”,阴森的氛围再加上各种怪谈,在恐怖片爱好者中早已是公认的恐怖体验场所。郑导演以此为灵感,结合通过YouTube实时直播获取广告收益的个人创作者的世界,编织出别具一格的韩国产恐怖。

制造极致恐怖的力量来自经过彻底计算的摄影机运用与剪辑手法。影片以恐怖体验者造访医院楼中据说聚集最多冤魂的402号房、在直播途中失踪的场景开场。借助智能手机竖屏尺寸的画框,观众从第一个场景起便作为实时直播的观众跨越现实与虚构的边界。

按照名为“恐怖时报”的体验团7名成员潜入医院内部、实时直播确认怪谈真相的构想,主演演员们亲自安装并操作运动相机、360度相机乃至无人机进行拍摄,亲手完成了影片中所使用的大部分场景。安装在演员身上的摄影机不仅捕捉表情变化,还随着各人物的视线照向医院各处。特别是在场景中间再现画面卡顿或反复缓冲,处处埋设了让观众如同在观看YouTube直播、而非电影的原生恐怖体验般沉浸的装置。

电影《昆池岩》的一个场景 /资料提供=Showbox 没有特别的音效或背景音乐、仅依赖现场真实声音,以及不设主要情绪或戏剧性、只专注于各人物所感受到的恐怖本身,也是与既有恐怖片语法相区别之处。作为被评价为即便在恐怖片中也能完成画面美学的导演,402号房内部场景如奇幻中的梦幻空间般完成场面调度,同样引人注目。

19日在CGV龙山IPARK MALL举行的电影《昆池岩》试映会上,郑导演介绍说:“外国恐怖片无论形式还是法则都做了大量研究,而韩国恐怖片始终未能摆脱现实主义基础,观众难免感到厌倦”,“为给市场带来新风,我们以演员亲自拍摄的伪纪录片形式打造了新的恐怖片形式。”由于影片是迎合享受原始恐怖本身的年轻一代感觉而制作的,上映时机也定在了开学时期。郑导演表示抱负:“去年4至5月外国恐怖片取得了好成绩,今年要守护韩国产恐怖的尊严。”影片定于本月28日上映,但实际医院建筑业主已向法院提出禁止放映的临时处分申请。

阅读韩文原文