2018-03-21 | 박윤선 기자

遇上东远金枪鱼的Kkokkalcorn…尽享多样食谱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

东远集团F&B(049770)20日宣布,将与乐天制果(280360)携手推出可同时享用金枪鱼与零食的多种食谱。

东远集团F&B表示,作为与乐天制果的首次合作,将在今年上市的3款Kkokkalcorn包装袋背面印上利用东远金枪鱼与Kkokkalcorn制作的多种食谱(见图)。该食谱由东远集团F&B与乐天制果的研究人员经过长时间测试后开发,既让东远金枪鱼与Kkokkalcorn的口味相得益彰,又便于轻松制作。

此次合作的意义在于,韩国国内销量第一的金枪鱼罐头与第一的休闲零食实现联手。东远金枪鱼自1982年上市以来,36年间稳居韩国金枪鱼罐头市场第一,累计销量突破50亿罐,是名副其实的国民食品;Kkokkalcorn自1983年上市以来,累计销量突破26亿袋,是韩国袋装零食市场第一的产品。

食谱共6种,包括在Kkokkalcorn上放上辣味金枪鱼和马苏里拉芝士后用微波炉加热制成的“Kkokkalcorn辣金枪鱼比萨”、把Kkokkalcorn碾碎撒在金枪鱼沙拉上食用的“Kkokkalcorn金枪鱼沙拉”、在Kkokkalcorn中填入撒有墨西哥辣椒的蛋黄酱金枪鱼食用的“Kkokkalcorn金枪鱼蛋黄酱蘸食”、在一口大小的金枪鱼饭团上像戴帽子一样盖上Kkokkalcorn制成的儿童零食“Kkokkalcorn金枪鱼球”等。既适合成人佐啤酒,也适合儿童当零食。

此次食谱合作除Kkokkalcorn外,还将与乐天制果的正统玉米片品牌多力多滋一同推进。今年上市的多力多滋玉米芝士味包装袋背面将印上利用东远金枪鱼与多力多滋的食谱。

阅读韩文原文