2018-03-21 | 전종선 기자

《探查报道7》韩明淑、强尼尹、金喜罗,元老明星们令人惋惜的近况

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

21日播出的TV朝鲜《调查报道七》将播出“被我们冷落的资深明星”一集。

借韩流之势身价水涨船高的偶像明星们。然而在这份华丽背后,是贫困年代里为韩国大众文化奉献的资深明星们的辛劳。用歌声与笑声给饥寒交迫的国民带来慰藉与欢乐的老一代艺人们,如今身在何处、过得如何?《调查报道七》将带来这些渐被遗忘的资深明星的近况,并聚焦我们应当记住他们的理由。

演唱《穿黄衬衫的男人》的韩国第一号韩流歌手韩明淑。已过八十的她因腰痛正在住院。曾与她一同在驻韩美军第八军团演唱的同行歌手玄美,看到韩明淑的模样难掩泪水。玄美在遭遇诈骗失去公寓后,表达了未能照顾生活困难的资深歌手们的愧疚之情。最年长的资深女歌手、《香港小姐》的演唱者琴丝香今年90岁。住在疗养院的她曾在6·25战争期间四处进行慰问演出,以歌声代替枪炮作战。称比起金钱更爱唱歌的琴丝香,至今仍以黄莺般的嗓音为制作组唱起《香港小姐》。

去年12月曾传来被称为“脱口秀皇帝”的Johnny Yune的近况。三个月后的今天,《七》制作组再次与Johnny Yune见面。不久前还能自主行动、接受采访的Johnny Yune,如今连从轮椅上站起都很吃力。其亲弟弟表示,Johnny Yune似乎在失去全部财产后放弃了对生活的执念,并转述哥哥曾表示去世后愿将遗体捐献给国家。

因中风中断活动的金喜罗,2006年以电影《生死决断》复出。据说他看到数字化的电影制作环境后惊讶得流下眼泪。1970年代的配角演员南浦洞与以“双灯”闻名的赵春,也在七十多岁的年纪准备复出。然而资深明星能够登台的舞台或电视节目却难以寻见。人们表示,无法礼遇长者的世界与失去历史无异,应当重新评价这些韩流的鼻祖。

[图片=TV朝鲜提供]

阅读韩文原文