2018-03-21 | 전종선 기자

《追踪60分》脱北者保护中心为何成了“间谍制造工厂”?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

21日播出的KBS2《追踪60分》将播出“密室3302号的秘密”一集。

脱北者进入韩国后必须经过的地方,正是合同审问中心(现更名为“北韩脱北居民保护中心”)。过去这里还有另一个名字,即所谓“间谍制造工厂”。据称在与世隔绝的密闭空间里,针对脱北者进行了隐秘的操纵。《追踪60分》团队作为媒体首次独家采访了受国家保安目标设施最高等级保护的北韩脱北居民保护中心的内部设施。“密室3302号的秘密”一集将公开国家情报院的阴暗面。

▲ 某位脱北者的自白“我是北韩保卫司令部直派间谍”

2013年8月脱北并入境韩国的洪康哲先生。他在合同审问中心被关押135天接受集中调查后,自白称自己是北韩保卫司令部直接派遣的间谍。检方起诉的主要嫌疑有两项:洪某曾试图将脱北中介刘某诱至中国边境地区并绑架,以及伪装潜入韩国境内试图收集与脱北者相关的机密。然而被收押于看守所后,洪某却主张这一切都是谎言。他称是在国家情报院的强迫下作出了虚假自白!

“他们说只要全部承认(是间谍)、审判结束,国家情报院就会给钱、给房子,照顾我们的全部生活,还会把在北韩的家人接过来”

- 北韩脱北居民洪康哲

▲ 脱北的重构——是拼命出逃,还是伪装间谍

历经十二次制作的嫌疑人审问笔录,以及多达十六人的参考人陈述书和检方的起诉书,都一致将洪康哲指认为间谍。依据是洪某的自述书,其中称他按保卫司令部干部的指示,与朴某母女一起混在普通脱北者中伪装脱北!节目通过朴某母女和其他脱北者,以及一位实际出身保卫司令部直派间谍的脱北者,细致追溯洪某所利用的脱北路线与过程。称差点被洪某绑架的脱北中介刘某的主张,究竟有多少可信度?此外,据称曾亲自培训洪某并将其直派至韩国的保卫司令部干部又究竟是何人?节目还将与陈述分析专家一同检验上千页陈述书的可信度。

“问题似乎在于陈述完全不具体。本应像我们看电影或看电视剧那样在脑海中浮现画面,但目前整体上没有这样的陈述”

- 陈述分析研究员金京河

▲ 集中分析,密室3302号——间谍是如何被制造出来的

脱北者进入韩国后必须经过的地方,合同审问中心。洪某在这里的3302号房单独度过84天,接受集中调查。那里究竟发生了什么?《追踪60分》团队通过洪某和其他脱北者的记忆、经由审判获得的内部照片与布置图,尽可能贴近真实地再现3302号密室。并从在与外界彻底隔绝的空间中受到24小时监视者所被赋予的课题,即所谓“写自传”,到施压与诱劝,细致分析间谍操纵的手法。

“所谓思想被控制,就是说那是一个让你感到自己不能随意产生任何想法的空间。只能无奈地自白。其实那不是自白,而是按对方希望的那样去陈述”

- 教授裵相勋/首尔数字大学警察学系

▲ 首次公开,北韩脱北居民保护中心——国家情报院的积弊清算可能吗

《追踪60分》团队在国家情报院同意下,首次拍摄了此前从未向任何人公开的秘密场所、韩国最高保安等级国家保安目标设施“甲”级的北韩脱北居民保护中心内部。曾进行隐秘操纵、被24小时监控摄像头注视的密室3302号,如今是什么样子?“间谍操纵”只是可耻的过去吗?

近来,一封举报者的信件被公开,称在2013年“首尔市公务员间谍操纵事件”当时,国家情报院曾阻碍调查。连积弊清算特别工作组都已成立、宣布大规模改革的国家情报院,这次究竟能否有所不同?

“虽然在韩国大法院作出了‘无罪’判决,但我甚至从未从政府机关听到过道歉或抱歉的话。他们说‘那是因为你运气不好、你倒霉才被抓的’”

- 刘佑星/首尔市公务员间谍操纵事件受害者

本周《追踪60分》将通过被冠以间谍罪名而人生被毁的人们,以及操纵间谍案却未受处罚的人们的现状,追踪我们社会阴暗处至今仍然存在的“密室”真相。

[图片=KBS提供]

阅读韩文原文