2018-03-21 | 노희영 기자

[幕后简报]成为财险业恩人的院长成大奎

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“过去因禁止财产保险公司销售满期15年以上的储蓄型保险而招致怨言的‘那位’,如今是我们业界的恩人。”这是一位财产保险业界人士的话。

在韩国银行基准利率升至5.25%的2008年前后,财产保险业界为延长储蓄型长期财产保险的满期(15年),曾多次向金融当局请求修改保险业法监管规定。其逻辑是与没有满期限制的人寿保险公司相比缺乏公平性。

但因遭到当时担任韩国金融委员会保险科长的保险开发院院长成大奎反对,修改最终未能实现。据传当时成院长以必须维持人寿保险与财产保险业务领域的分离、海外也没有财产保险公司销售储蓄型产品的先例等理由,表明了不可延长满期的方针。

曾只能羡慕地看着人寿保险业界销售终身型储蓄保险的财产保险业界,如今则松了一口气,纷纷表示“当年若成院长真的延长了长期财产保险的满期,那会变成什么样子”。

随着新国际会计准则(IFRS17)的引入,人寿保险公司过去承诺年利率5%以上而销售的储蓄型产品将导致负债剧增,资本扩充负担也随之加大。原因在于负债评估基准由原有的原价改为时价。相反,据悉财产保险公司由于保险期间受限,此前销售的高利率产品大多已到期并已向客户支付保险金。这意味着其资本扩充等负担相对较小。

阅读韩文原文