2018-03-21 | 김주환 기자

争官位、腐败、变相出国考察…被评“不及格”的忠北地方议会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

各界专家对忠北地区地方议会最近三年的议政活动给出了不及格分数。

参与自治联合会忠清圈协议会21日在忠北道议会会议室举行了旨在改善忠北、大田、世宗地区地方议会运营方案的讨论会。会上作为发言人的西原大学教授郑相镐以"民选第六届忠清地区地方议会评价与课题"为主题,公布了由公务员、媒体人、市民团体活动家、学界、地方议员等各界专家157人(忠北50人、大田57人、世宗50人)参与的问卷调查结果。

调查分为居民沟通、常任委员会组成、议长选举、合理的海外研修、廉洁度、制衡与监督、条例制定与修改等7个项目。结果显示,在忠北、大田、世宗三个地区中,忠北的地方议会在所有项目中均排名最末。特别是忠北在常任委员会组成、议长选举、合理的海外研修项目上得分最差。

郑教授分析认为,忠北道议会对这一负面评价影响最大。忠北道议会在常任委员会组成过程中因执政党与在野党矛盾、党内派系争斗等而纷争不断。此外,在下半年议长选举过程中,作为多数党的自由韩国党党内矛盾爆发,还发生议员间金钱丑闻,两名议员被移交审判。

关于合理的海外研修,76%的受访者给出负面评价。郑教授解释说:"这似乎源于去年在史无前例的水灾之下,仍有4名忠北道议员前往欧洲进行游玩性研修,遭到舆论猛烈炮轰。"

郑教授指出议员兼职是一大问题。调查结果显示,三个地区260名地方议员中有87人申报了兼职。兼职比例最高的议会依次为曾坪郡议会(86%)、清州市议会(79%)、槐山郡议会(75%)、报恩郡议会(75%)。

郑教授强调:"议员兼职可能对切实履行议政活动、公正执行职务等产生负面影响,因此应将禁止兼职制度化。

阅读韩文原文