2018-03-21 | 윤경환 기자

[乐天集团经营腐败案庭审第2轮开始] 检方“乐天集团欺骗审判部”……首日即预示激烈交锋

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕辛东彬 乐天集团会长等乐天集团掌门人家族经营违法行为的二审首次庭审,检方与辩护团就一审"轻判"结果展开了激烈的交锋。尤其在乐天PS NET渎职问题上,检方表示"被告人在一审中欺骗了法庭从而获得无罪判决",摆出斗志;乐天集团掌门人家族的辩护人则反驳称"辛会长被排除在决策过程之外,用'欺骗'这种表述令人难以接受"。

21日,在首尔高等法院刑事8部(审判长姜升俊)主持下举行的针对乐天集团掌门人家族的二审首次庭审准备期日上,检方对将大量指控认定为无罪的一审判断逐一予以反驳。目前辛会长等乐天集团掌门人家族因以下嫌疑被起诉:涉及乐天控股的858亿韩元赠与税逃税、与虚假发放薪酬相关的508亿韩元挪用、与乐天影院小卖部经营权相关的778亿韩元渎职、与非上市股高价抛售相关的94亿韩元渎职、与乐天PS NET相关的471亿韩元渎职。

对于一审中以与其为事实婚姻关系者大部分时间居留日本为由、将逃避缴纳赠与税嫌疑认定为无罪的判断,检方宣布"国内居留期间并非决定性考虑因素",将重新进行法理研究。此外在乐天影院部分,检方也表示"乐天影院遭受50亿韩元以上损失是众所周知的事实,认定不构成《特定经济犯罪加重处罚法》之罪是不可能的",并称将重新举证。

关于辛东主前乐天控股副会长的薪酬部分,检方主张"乐天集团的日本与韩国经营是分离的,为何韩国企业要向在日本工作的辛东主发放薪酬",并称"说不知道发放薪酬一事毫无道理,我们将审视他对乐天集团的掌控有多么周密"。关于乐天PS NET,检方表示"我方主张在乐天PS NET采购ATM(自动存取款机)过程中,有人欺骗辛东彬并将乐天机工塞入作为中间企业,但由于存在辛东彬的指示内容,这是明显的渎职",并称"一审没有审酌(检方)证据,只听取辩护人主张便判定无罪"。

辛格浩 乐天集团总括会长 相反,辛会长一方的辩护人表示"'欺骗法庭'这一表述令人难以接受",并反驳称"在乐天影院及薪酬部分,被告人并未认为属于违法,且在决策与执行过程中也被排除在外"。徐某的辩护人称"当时徐某及乐天方面均未对纳税义务产生怀疑,韩国国税厅也曾予以认可"。

此前一审认为,就乐天影院小卖部经营而言无法确定渎职金额,故认定为刑法上的业务上渎职罪而非《特定经济犯罪加重处罚法》之渎职罪;挪用等嫌疑也仅就向徐某之女发放"白拿薪酬"等部分认定有罪。与乐天PS NET相关的471亿韩元渎职嫌疑以属经营判断为由认定无罪,围绕辛前副会长的白拿薪酬嫌疑亦被判无罪。

徐美敬 结果,辛会长被判处有期徒刑1年8个月、缓刑2年,辛前副会长被判无罪。辛英子乐天奖学财团理事长与徐某分别被判处有期徒刑2年、有期徒刑2年缓刑3年。辛总括会长被判处有期徒刑4年及罚金35亿韩元,但考虑到其当时已95岁高龄,未被当庭收押。实际上这是乐天集团家族的判定胜、检方的判定败。

另一方面,当天庭审中仅在押的辛理事长亲自出庭,辛会长未出席。下次庭审准备期日为4月18日。

阅读韩文原文