2018-03-21 | 장주영 기자

今日春分,全国阴有雨“大风劲吹” 细颗粒物“优”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今天(21日)是“春分”,据悉全国天气阴沉并有降雨。

气象厅表示,当天全国受自南部海上东移的低压槽影响,天气阴沉,南部地区和济州岛等地将有雨或雪。降雨预计从白天起逐渐扩大到全国。

预计降水量为:△江原岭东·庆尚道·济州岛10~40毫米 △全罗道·江原岭西·郁陵岛·独岛5~20毫米 △首尔·京畿道5毫米左右。

预计积雪量为:△江原山区·庆北东北部山区5~20厘米 △江原东海岸·庆北(东北部山区除外)·庆南西部内陆·全北东部内陆·济州岛山区3~10厘米 △江原岭西·忠清道(忠南西海岸除外)·全罗内陆(全北东部内陆除外)·庆南东海岸·庆南内陆(西部内陆除外)·京畿南部·郁陵岛·独岛1~5厘米 △忠南西海岸·全罗海岸·庆南南海岸1厘米左右。

气温受自东北方向流入的冷空气影响,将低于常年。

早间气温为:△首尔1度 △大田0度 △大邱0度 △釜山2度 △全州1度 △光州1度 △春川-2度 △江陵0度 △济州5度 △郁陵岛·独岛-1度;白天最高气温为:△首尔6度 △大田4度 △大邱4度 △釜山6度 △全州4度 △光州5度 △春川5度 △江陵4度 △济州6度 △郁陵岛·独岛3度。

气象厅相关人士表示:“预计短期内风力较强,体感温度偏低,须注意健康管理。”

并表示:“有雨或雪的地区能见度变短,须注意交通安全。”全国细颗粒物浓度为“良好”。

阅读韩文原文