2018-03-20 | 조상인 기자

[文化遗产之香] 敬天寺址十层石塔

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据《高丽史》等记载,京畿道开丰郡光德面扶苏山曾有一座名为“敬天寺”的寺院。此处为旧开城所在地。该寺地位重要,甚至在高丽王室忌日举行追悼祭。然而王朝更替后,到20世纪初,这里只剩下寺址和这座Koogbo第86号“敬天寺址十层石塔”。据塔上刻文,该塔建于1348年,由康融等人主持营建。康融出身官奴却成为国王近臣,是一位白手起家式的人物,其女成为元朝丞相的宠妾,享有权势。或许因亲元势力的影响,该塔未使用传统石塔材料花岗岩,而以大理石制成,形制也颇为不同。石塔自基坛部至三层的平面呈“亚”字形,四面均向外突出,这与元代流行的喇玛教佛塔等相似,属外来元素。石塔各层以精致雕刻为特征。基坛部刻有狮子、龙、莲花,以及小说《西游记》的场景与罗汉。其上至四层共表现了16个佛陀法会场景,五至十层则刻有佛坐像。层数越高,佛教位阶越高,整座塔构成了当时人们心中的佛国土。原在开城的石塔在日本殖民时期被擅自运往日本,1960年归还后迁至景福宫竖立。目前经国立文化财研究所修复,正在龙山的国立中央博物馆展出。

阅读韩文原文