2018-03-20 | 나윤석 기자

理查德·勇载·奥尼尔“以艺术家心灵相通的二重奏展现中提琴魅力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“如果说独奏是在舞台上独自展开的独白,那么这张专辑尝试的是具有不同特色的艺术家彼此沟通、交流的二重奏。”

中提琴演奏家理查德·勇载·奥尼尔(40岁)19日上午在首尔光化门文湖艺术厅举行的唱片发行纪念座谈会上如此强调:“我想收录可以说是一家人的中提琴、小提琴和大提琴所交织出的优美和声。”

目前在美国加州大学洛杉矶分校(UCLA)任教的勇载·奥尼尔曾获美国格莱美奖两个奖项的提名,并于2006年获得美国权威古典音乐奖项费舍尔职业成就奖。他还成为茱莉亚音乐学院首位获得全额奖学金的中提琴演奏者。

对曾被小提琴和大提琴的阴影所遮蔽的中提琴在古典乐舞台上获得聚光灯发挥了重大作用的勇载·奥尼尔表示:“技艺出众的中提琴演奏者越来越多,未来也很光明”,并有力地说:“中提琴不再是被取笑或嘲弄的乐器。”他还补充道:“我演奏并热爱中提琴,但比起中提琴演奏家,我更希望被称为音乐家。”

勇载·奥尼尔通过此次推出的第九张专辑《Duo》,与大提琴家文泰国、小提琴家申智雅、中提琴家李秀敏等合作演奏。以小提琴—中提琴、中提琴—中提琴、中提琴—大提琴等各不相同的二重奏,演绎了莫扎特、贝多芬、约翰·哈尔沃森等人的名曲。他表示:“在如今唱片录制并不容易的时代,能够推出第九张专辑,我心怀感激”,“与一瞬即逝的演出不同,唱片能将音乐施展的魔法永远捕捉下来,这对演奏者来说是无法放弃的魅力。”配合此次唱片发行,勇载·奥尼尔将从本月23日庆南金海文化殿堂起至31日首尔松坡区乐天音乐厅举行全国巡回演出。依次为24日大邱音乐厅、29日庆北安东文化艺术殿堂、30日仁川文化艺术会馆。

勇载·奥尼尔由朝鲜战争时期被收养到美国的韩国人母亲养育成人,他的韩国名字“勇载(勇材)”是茱莉亚音乐学院时期的恩师姜孝教授所取,意为“勇气”与“才能”。

阅读韩文原文