2018-03-20 | 전종선 기자

李贤珠导演性暴力事件存组织性掩盖迹象…相关人员将受纪律处分

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经确认,围绕导演李贤珠对电影界同行实施的性暴力事件,在双方所属的韩国电影学院(KAFA)内部曾出现有组织的隐瞒企图,并发生了要求撤诉等二次伤害。

受害者上月通过社交网络提出的主张,大部分被证实为事实。李导演去年已在韩国大法院被终审判定准类似强奸罪成立,在受害者的“我也是”爆料使事件曝光后宣布退出影坛。

韩国电影振兴委员会20日表示,委员会成立真相调查委员会对受害者的主张进行调查,结果确认最先知悉该事件的负责教授A未采取保护受害者的措施,并试图隐瞒事件。

据电影振兴委员会介绍,A多次要求受害者撤诉,并有不当言辞。庭审开始后,他还作为李导演一方的证人出庭,作出了可能被用于不利于受害者的证言。

学院院长B在知晓性暴力事件及起诉事实后,既未向上级机构电影振兴委员会报告,也未采取保护受害者的措施。由于学院层面对李导演的毕业作品给予支持和宣传,加重了受害者的痛苦。李导演在庭审进行期间的去年,还凭借电影《恋爱谈》获得青龙电影奖新人导演奖。

行政人员也在为李导演出具用于庭审的事实确认书后未予报告,报告体系完全失灵,导致事件被长期隐瞒。电影振兴委员会解释称,委员会不仅未收到事件报告,相关人员也因不关注庭审进展而对判决宣告一事毫不知情。

电影振兴委员会决定将调查结果通报审计组,并将相关人员提交人事委员会启动纪律处理程序。

电影振兴委员会表示:“吴石根委员长在向受害者通报调查结果时亲自致歉,并表达了制定防止再发对策的意愿”,“我们将检查学院内部运营体系,寻求根本性改进方案。”

[图片=韩联社]

阅读韩文原文