2018-02-28 | 민병권 기자

文在寅无核化构想是否以"9·19共同声明"方式推进

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以平昌冬奥会为跳板抓住朝鲜半岛危机管理线索的文在寅总统,正准备全力冲刺,为朝美对话创造条件。围绕将成为创造条件关键的“去核化”方式,为说服朝鲜,优先推进韩朝、韩美双边磋商,同时并行朝鲜半岛周边国家多边外交框架的多轨方式被视为可能性最大。这令人想起2005年促成朝鲜宣布放弃核武器的“9·19共同声明”式路径。9·19共同声明包含以放弃核武为前提的安全保障、朝鲜重返核不扩散条约(NPT)和国际原子能机构等内容。

多位青瓦台及外交当局人士表示,文在寅总统推进的朝鲜半岛去核化大蓝图与2005年韩朝达成的“9·19共同声明”脉络一致。一位高级官员表示:“此前针对朝核问题提出过多种解法,其中较为现实的是9·19声明”,“现政府的解法在大框架上与9·19原则相同。”朝鲜开发核武的多重目的中最重要的是本国安全,而9·19声明载明了在废弃核武时韩国和国际社会如何保障朝鲜的安全。

参与政府时期促成9·19共同声明的背景,是包括朝鲜半岛六方会谈在内、朝核问题当事国之间的多边与双边外交折衷努力。另一位官员表示:“解决当前朝鲜半岛问题所需的主要框架,早已全部融入9·19声明的内容中”,“在六方会谈这个大容器内,还有朝美关系正常化讨论小组、韩美日及韩中日与东北亚和平合作讨论小组(俄罗斯任主席)、对朝经济支援讨论小组(韩国任主席)等多个小型多边(小多者)渠道。”青瓦台国家安保室长郑义溶26日与劳动党中央委员会副委员长金英哲等朝鲜代表团会面,就需要与美国、中国、日本、俄罗斯等周边国家合作形成共识,也可能是为以多轨方式打开这类小多边渠道而作的铺垫。

如此,9·19共同声明被视为现政府推进去核化的圣经,但更有可能是部分变形、灵活运用,而非原样照搬。促成9·19共同声明的主角、前外交通商部长官宋旻淳在与Seoul Economic Daily的通话中也建议:“现在与当时(2005年)的整体格局相似,但仅看朝鲜和美国国内的情况则有所不同”,“所以9·19共同声明时的做法可以参考,但与其原样适用,不如我们带着诸多‘创造性思维’,更加堂堂正正地站出来。”与2005年相比发生变化的主要情况包括:朝鲜的核与导弹已高度发展到接近威胁美国本土的水平,以及美国外交安保体系中强硬派进一步占据要职等。

阅读韩文原文