2018-02-28 | 이지성 기자

[啊哈!健康常识]牛皮癣不治会引发心血管疾病?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

主要发生在干燥冬季的银屑病因疼痛不重,容易被人不以为意地忽略。但若放任不管,可能加重关节炎、心血管疾病、高血压等,因此须及早治疗。若只当作皮肤一时干燥,可能会遭受严重后遗症困扰。

银屑病与阿托皮性皮炎都是没有根治药物的自身免疫疾病,但两者截然不同。银屑病是在死去的皮肤细胞脱落之前,新皮肤细胞过度增殖而发病。多见于成人,发病部位多为肘部和膝部。厚厚的角质堆积后出现小米状皮疹,并引发瘙痒。相反,阿托皮性皮炎主要发生于免疫力低的婴幼儿,从手腕和脚踝开始扩散至全身,伴有银屑病所没有的剧烈瘙痒和疼痛,严重时还会渗出液体。

银屑病对日常生活的影响小于阿托皮性皮炎,但主要发生在社会活动活跃的20~30岁人群,因此诉说抑郁、不安、压力等精神痛苦的患者不少。多数是错过治疗时机导致症状恶化。若放任银屑病,会从膝部、肘部扩散至头皮,还可能发展为银屑病性关节炎。严重时手指甲或脚指甲看起来像被穿孔一样。

医疗界认为全球约2%人口患有银屑病。银屑病的病因包括饮酒、吸烟、压力、生活习惯不规律等。冬季干燥天气会使银屑病症状进一步恶化。最好将室内温度保持在20度左右,室内湿度保持在60%。近来肥胖与银屑病的关联性正被证实,因此要及早治疗,减重也有帮助。

据大韩银屑病学会数据,韩国银屑病患者中有85%未接受规范治疗。治疗方法包括涂药的局部治疗、照射紫外线的光疗、服药的全身治疗等。由于需从长期角度推进治疗,应接受专业医生咨询并坚持治疗。

高丽大学九老医院皮肤科教授宋海俊表示:“银屑病一旦患上随时可能复发,因此即使症状轻微也不要触碰或抓挠患处,应避免刺激皮肤的饰品和服装”,“近来银屑病被指为加重关节炎、心血管疾病、高血压、肥胖、糖尿病等的原因,因此及早治疗很重要。”

阅读韩文原文