2018-02-28 | 오현환 기자

[以诗开启的星期三]与儿子并肩走夜路时

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

与儿子并肩走在夜路上,在祈祷院前的桥边彼此目光相遇,像月亮一样咧嘴笑了。这并不只是因为心疼你额头上凝结的汗珠,或是介意我不知何时变得粗重的呼吸声。大概是因为,并肩走着的这条夜路,终将与某一天渐渐远去的星光相连,而在那个黎明里难以说出口的生涩告别之语,此刻正预先用笑容消化着。与儿子并肩走夜路时,就当是哑巴吧,彼此相望,多笑一笑。

只是像月亮一样咧嘴笑了一下,笑里竟藏着如此深的故事。在世上众多人中,以父与子相遇,一同流汗走在夜路上,却清楚知道彼此终将成为遥远的星光。没有说出一句“见到你很高兴”“有你在很安心”“要分别了很悲伤”,却仅凭眼神的温度把这一切都完完整整地传达了。何止父与子呢。我们所有人都只是悠长宇宙历史中一瞬的缘分。口中打转的生涩辅音与元音也无需说出,就相望着笑吧。

<诗人 潘七焕>

阅读韩文原文