2018-02-28 | 박윤선 기자

[开拓第二片蓝海的食品饮料]牛奶市场力推老年、维生素“定制健康食品”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因出生率下降等原因而遭遇消费不振的乳业界正将目光转向功能性产品市场。通过面向老年一代的牛奶、维生素强化牛奶、动物福利认证牛奶等差异化产品,力图从“国民营养食品”转型为“定制型健康食品”。

近期宣布进军老年产业的每日乳业(267980)作为其举措之一,在国内食品业界首次成立了“肌肉衰减症(Sarcopenia)研究所”。所谓Sarcopenia,是指构成手臂和腿部等的骨骼肌较正常水平大幅减少的肌肉衰减症。近来它被视为跌倒、肥胖、糖尿病、心血管疾病等的诱因,但尚无明确治疗药物,因此通过适当运动和持续摄取营养加以预防是最佳办法。每日乳业计划通过肌肉衰减症研究所推进相关研究与产品开发。

首尔牛奶合作社推出了在高钙牛奶中强化维生素C、D的新款维生素牛奶“维生素是活的”。该产品旨在让现代人轻松补充难以从食品中摄取的维生素。一杯“维生素是活的”牛奶即可摄取每日推荐量的30%维生素C和50%维生素D。

南阳乳业则以在韩国仅占1%的动物福利认证牧场生产的超顶级高端牛奶作为胜负手。南阳乳业推出了“正确的有机牛奶”。该产品反映了近来因禽流感(AI)和杀虫剂鸡蛋等事件而凸显的食品安全议题氛围。产品不仅获得国内有机牛奶认证,还取得了国际有机农业运动联盟认证(IFOAM),提升了可信度。

新生儿在减少,但为一个孩子倾注的心力却在增加。瞄准这一市场,乐天食品巴斯德与SK Planet的11街携手,推出了有助于消化吸收和安睡的高功能性高端奶粉“Grand Noble Comfort”。

阅读韩文原文