2018-02-28 | 노현섭 기자

性丑闻蔓延至整个法律界

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检方以性骚扰嫌疑起诉现职部长检察官后,决定近期传唤调查另一名涉性骚扰疑云的前检察官。法院也发现组织内部的性骚扰嫌疑并自行展开调查,性丑闻风波正向整个法律界扩散。

检方“性骚扰事件真相查明及受害恢复调查团”27日表示,已决定将在任职检察官期间于聚餐场合性骚扰后辈女检察官的A前检察官转为嫌疑人身份进行侦查。

调查团相关人士称:“已向目前滞留美国的A检察官发出传唤通知,要求其下周前来接受调查”,“如果其不主动出庭,将视情况推进下一步程序”。据悉,若A前检察官不服从传唤,调查团正在研究向韩国法务部申请护照失效等多种方案。

涉嫌在2015年一次聚餐中对醉酒后辈检察官实施性骚扰的A前检察官,当时在检方内部流言扩散后提交辞呈,转投大企业就业。据称当时受害者担心二次伤害而拒绝调查,检方未经另行调查便受理了A前检察官的辞呈。A前检察官目前因海外研修滞留美国。

上月从大检察厅获得相关情报的调查团,尽管当时的受害者仍不愿接受调查,但似已掌握存在其他受害者的线索并展开侦查。

继检方之后,法院内部也出现性骚扰举报,法院已启动自行调查以查明真相。

议政府地方法院高阳支院法院公务员工会22日在法院内部网发布了以除法官外所属公务员为对象进行的性骚扰受害实态调查结果。本次调查中,50名女性答卷者中有14人回答曾直接受害或听闻受害事实。其中4名女性回答受到现职法官的侵害。高阳支院相关人士表示:“将由资深部长法官任委员长的性骚扰申诉审议委员会对本次问卷进行调查并采取后续措施。”法院公务员工会计划将性骚扰问卷调查扩大至全国法院,因此被侦查的法官出现的可能性也在升高。

阅读韩文原文