2018-02-28 | 전종선 기자

朴元淳就竞选团队活动人士性骚扰争议表示“不知情也是失职…将彻查”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在“Me Too”运动蔓延至社会各界之际,有人主张2014年地方选举时首尔市长朴元淳的竞选团队中也发生过性骚扰。

女性作家A某28日上午在自己的社交媒体上主张:“2014年包括我在内的其他女性遭到朴元淳竞选团队总括活动家的性骚扰”,“朴市长曾通过律师传达称会下令不再发生性骚扰,但过了4年到现在仍未收到任何传达内容。”

A某写道,当时朴市长竞选团队方面承诺制作“选举白皮书”,以某种方式设法保护选举工作人员,但这份白皮书过了4年既未制作也未提供。

A某写道:“我向比施骚扰的那个男人年长的人求助,对方却说‘男人不是也可能这样吗’”,“好在还有几位站在女方一边的男性活动家大声与我一起抗争,从那时起对方才慢慢有所认同。”

她还表示:“担心影响选举,选举日之前我没有对竞选团队以外的任何人讲过此事”,“(朴市长)在选举结束后通过其他地区的律师说‘对不起,不会再发生那样的事’。”

她在文末表示:“请尽快拿出说要保护选举工作人员的白皮书”,“如果传达相关事项,我就撤下这篇帖子。”

对此,首尔市长朴元淳当天下午通过自己的脸书致歉称:“对不起,让你这段时间独自受苦。”

朴市长写道:“我将采取一切措施,让受害者安全、安心,并最终得到解决”,“我本应理所当然知情,却不知道此事,这也是我的失察。这是我未能顾及的重大过错和不足。”

他还强调:“就该事件,我请求国家人权委员会等相关公共机构进行严正调查”,“同时将彻底调查为何会出现这种状况、当时为何没有提出问题而被掩盖。”

[图片=韩联社]

阅读韩文原文