2018-02-28 | 이하나 기자

郑在日获第15届韩国大众音乐奖“最佳跨界专辑”奖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

音乐人郑在日继2015年之后,第二次荣获韩国大众音乐奖“最佳跨界专辑”奖项。

Glove娱乐表示,旗下音乐人郑在日在28日下午于首尔九老艺术谷艺术剧场举行的“第15届韩国大众音乐奖”颁奖礼上,凭借“韩承锡&郑在日”项目的第二张专辑《终于在海上》获得“最佳爵士&跨界—跨界专辑”奖。

郑在日以联合制作人及演奏者身份参与的《终于在海上》,是在CJ文化基金会全球项目支持下制作的“韩承锡&郑在日”项目第二张专辑,以现代歌词改编的盘索里绝唱与弦乐团、铜管乐队的宏大合奏巧妙融合,被评价为提出了国乐跨界在大众音乐上的完成形态。

“韩承锡&郑在日”项目组合早在2015年“第12届韩国大众音乐奖”上,就凭第一张正规专辑《Bari abandoned》获得“最佳跨界专辑”奖,其艺术性与独创性获得认可。此外,2017年9月文在寅总统访美期间,他们在美国纽约举行的“为和平奥运会举办的大都会平昌之夜”活动上表演了《终于在海上》的收录曲,稳居韩国文化界独树一帜的地位。

郑在日还曾担任国立唱剧团《特洛伊的女人们》音乐总监,并通过美国总统特朗普访韩纪念晚宴演出,因向世界传播韩国音乐的功劳获得认可,于2017年12月获得文化体育观光部艺术领域长官表彰。

郑在日亲自出席“第15届韩国大众音乐奖”颁奖礼,他在获奖感言中表示:“最近正当我对自己的音乐有所苦恼之际获得这一光荣的奖项,既感谢又觉得责任重大”,“我会更加沉稳、谦逊,同时大胆地努力创作好音乐。感谢所有帮助过我的人”。

Glove娱乐表示:“真心祝贺旗下艺人郑在日获奖,我们将积极支持艺人在即将到来的音乐剧等多个领域开展音乐活动、发挥实力”。

另外,郑在日持续进行着跨越话剧、电影、音乐剧、唱剧、展览音乐等体裁的全方位音乐工作,今年9月起他将作为限定100场演出的摇滚音乐剧《地铁1号线》的音乐总监参与其中,呈现全新编曲。

阅读韩文原文