2018-02-28 | 전종선 기자

《调查报道SEVEN》2018年冬 蜗居村居民的severe寒冬

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

28日播出的TV朝鲜《探查报道七》将播出“2018冬天的隔间村人们”一集。

GDP位居世界第11位、人均国民收入接近3万美元的2018年韩国。在“温饱难的时代已过去”的经济大国的华丽背后,还有被高耸大楼的阴影遮蔽的人们的生活。他们是在一个人都难以安心躺下的空间里熬过寒潮的隔间村居民。他们是如何来到隔间的,又是怎样生活的?在寒潮预警接连不断的今年冬天,《探查报道七》制作组历时3个月,走访了100余名隔间居民,用镜头记录下他们艰难的过冬生活。

▲ “只要还活着,我就会活着”

政府规定的最低居住标准为14平方米。隔间的面积仅为其三分之一左右,只够一个人勉强躺下。厕所自不必说,连洗脸池都要数十人共用,取暖和热水还要依靠城市里难得一见的煤球锅炉。由于没有厨房,在狭窄的房间里用便携燃气炉做饭而引发火灾丧命的事也有。这是与最起码的安全和卫生都相距甚远的生活。一位说不知何时会被冻死、已经写好遗书的居民,向制作组道出的最后一句问候是“只要还活着,我就会活着”。他们残酷艰难的日常。他们的生活,难道从一开始就与我们不同吗?

▲ “离开隔间后最想做的事?当然是见孩子们”

仅在十多年前,金来成(61岁)还担任建筑公司所长,过着令人羡慕的生活。但他被熟人诈骗,一夜之间失去全部财产,也与家人分离。更糟的是,在为寻找骗子而在全国漂泊一年期间,他被判定患病时日不多。被诊断为直肠和大肠晚期癌症的他,唯一容身之处只有隔间。

位于大田站后巷的隔间村。住在月租8万韩元房间里的宋大兴(57岁)在只有旱厕、没有热水的狭窄房间里与2只小狗一起生活。因为它们是唯一能慰藉他刻骨孤独的存在。有人会想“在这种地方怎么住”,环境虽恶劣,但隔间却是他们唯一的栖息之所。他们今天仍靠着能与家人相见的一丝希望活着。

▲ 历时三个月记录的隔间村残酷过冬

无论是被年终聚会搅动的岁末,还是2018年的第一天,抑或夺去众多人生命的隔间火灾现场,制作组都在那里。历时三个月的深度采访。28日周三晚10时,不易被看见的隔间村的冬天将公开。

[图片=TV朝鲜《探查报道七》预告视频截图]

阅读韩文原文