2018-02-28 | 이하나 기자

《机智牢房生活》郑雄仁×郑敬淏,获韩国法务部主办首批“荣誉狱警”委任

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

演员郑雄仁被委任为“机智的名誉狱警”。

Curoholdings经纪公司表示,2月28日在政府果川办公大楼韩国法务部七层大会议室举行的名誉狱警委任仪式上,“郑雄仁与郑敬淏被委任为名誉狱警,并获颁委任状及感谢牌”。尤其此次委任仪式是韩国法务部首次主办的名誉狱警委任,两人凭借tvN《机智的监狱生活》中充满真实感的狱警彭部长一角,被评价为在向国民宣传韩国法务部为帮助服刑人员成功回归社会、防止再犯所作努力方面贡献巨大。

由此,郑雄仁与郑敬淏获颁名誉狱警教尉级别徽章,今后一年将参与韩国法务部矫正行政宣传活动,以名誉狱警身份开展活动,帮助国民更好地理解矫正行政。对此,韩国法务部部长朴相基表示:“如今国民对矫正行政的关注前所未有地高涨,正是因为有两位真诚演绎狱警角色的演员。”并嘱托两人今后继续为矫正行政宣传出力。

出席这一意义深远的场合、鼓舞狱警士气,并凭借作品被委任为名誉狱警的郑雄仁表示:“凭作品得到了观众们很多喜爱,还被委任为如此有意义的名誉狱警,非常感谢。希望狱警们能像彭部长一样,成为让子女自豪的模样,今后我也会尽最大努力让国民更好地理解矫正行政。”他向狱警们送上了毫不吝惜的应援与鼓励。

另外,因完美投入作品与角色而深受观众喜爱、并被委任为名誉狱警的郑雄仁,将在3月播出的SBS新水木剧《Switch-改变世界》中饰演金泰雄,展现全新的演技变身。

阅读韩文原文