2018-02-28 | 이하나 기자

[官方立场全文]演员崔龙民“全是我的错,将辞去教授职务”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

演员崔容民就性骚扰疑云表明立场。

28日下午,崔容民通过正式新闻稿表示:“对于因我不当言行而受到伤害的所有人,我俯首致以道歉。”

他说:“我不做任何辩解,这确实是我的过错”,“再一次向所有受害者致以谢罪。如果受害者有希望的道歉方式,我愿按照那种方式反复道歉。”

他还表示:“我将辞去该校教授职务,中断一切演艺活动。”

此前当天,一名匿名举报者在某网络社区发帖称:“毕业后经一位前辈推荐参加了演出。由于剧团的特点,酒局非常频繁。因与那个人回家方向相同,曾几次一同乘出租车,他装作醉酒倚靠过来,之后还搂抱并试图亲吻”,并强调“他应该能知道我是谁。我很害怕,但这样的事不能再发生”,同时提到了明知专门大学戏剧影像系教授崔容民的实名。

<以下为正式立场全文>

对于因我不当言行而受到伤害的所有人,我俯首致以道歉。

我不做任何辩解。

这确实是我的过错。

再一次向所有受害者致以谢罪。

如果受害者有希望的道歉方式,我愿按照那种方式反复道歉。

对不起。

我将辞去该校教授职务。

我将中断一切演艺活动。

再一次致以谢罪。

阅读韩文原文