2018-02-28 | 빈난새 기자

今起“预约不到场”须付违约金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从今天起,预订餐厅却不出现的“No-show”行为需支付违约金。此外,除航空公司检修外,因浓雾等恶劣天气或机场原因导致航班取消、延误时,也有可能获得赔偿。

韩国公正交易委员会表示,对航空运输、餐饮业、商品券等与国民生活密切相关的39个项目加以完善的《消费者纠纷解决基准》修订案自28日起施行。消费者纠纷解决基准是经营者与消费者之间发生纠纷时作为和解或劝告依据的公告,具有与法规同等的效力。

今后航空公司在航班取消、延误时,须自行举证系因恶劣天气、飞机检修、为安全运行而采取的不可预见措施等不可避免的原因所致。若无法举证,则须向顾客赔偿住宿餐饮费等。此前因“不可抗力事由”造成的航班取消或延误,航空公司无赔偿责任。

国际航班取消时,航空公司向顾客的赔偿金额按飞行时间计,4小时以内为200~400美元,超过4小时为300~600美元,赔偿标准得到强化。赔偿范围视是否提供替代航班而有所不同。

对于此前仅在延误2小时以上才予赔偿的国内航班,也强化了航空公司的赔偿责任。今后对1~2小时以内的运输延误也须赔偿票价的10%。

为防止“No-show”,新增了预订保证金退还规定。一般餐厅若在预订用餐时间前1小时以内取消,或未取消且未到场,则预订时缴纳的保证金分文不退。

但若在1小时以上之前取消,则无需支付违约金。另外,若因经营者原因取消预订,消费者可获得预订保证金2倍的退还。

体育设施业、休闲服务业、折扣会员权业、考试院经营业、产后护理院、清洁代理服务业、餐饮服务业、美容业等8个行业的违约金基准明确规定为“签约时约定的实际履约金额”。婚礼筹备代理业方面,因消费者原因解除合同时,不仅物品制作费用,服务费用也须支付违约金。

旅游业方面,今后因天灾等非旅行者责任的不可避免事由取消合同时,新增免除违约金的条款。住宿业违约金免除事由“天灾”中新纳入了地震和火山活动。

手机商品券余额退还标准也向有利于消费者的方向调整。此前手机商品券须使用80%以上才能以现金退还余额,今后与一般商品券一样,使用60%即可退还。

工业制品售后服务(AS)也将强化。今后家电产品、办公设备、电气通信器材、手表、缝纫机、光学产品、儿童用品、电视、智能手机、摩托车、锅炉、农业机械、渔业机械、厨房用品等14个品类的企业,若在规定保有期限内未持有售后所需零部件而无法维修,消费者获赔金额标准将提高。此前按产品现有价值加上购买价的5%,今后加10%予以退还。

韩国公正交易委员会通过相关业界座谈会和行政预告征求意见等程序,经全体会议议决确定了修订案。韩国公正交易委员会消费者政策科科长南东一表示:“这将有助于预防纠纷以及迅速、妥当地救济消费者损失”,“No-show违约金基准将在一定时期后观察其效果,并计划重新检讨需要改进或补充的事项。”

阅读韩文原文