2018-02-28 | 조원진 기자

釜山市民10人中7人赞成兴建综合度假村

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对于推进建设包含允许本国人出入的赌场设施的综合度假区,釜山市民总体上表示赞成。釜山商工会议所28日上午在Busan Lotte Hotel Co., LTD举行“釜山综合度假区引进方案研究课题中期报告会”,釜山商工会议所会长赵成济、釜山市经济副市长金基永、釜山港湾公社社长禹艺钟以及共同民主党、自由韩国党釜山市党等相关机构人士20余人出席。报告会上介绍了新加坡引进综合度假区的案例与成果,以及以釜山市民为对象的“釜山综合度假区引进市民认知度调查”结果等。

市民认知度调查(在95%置信水平下抽样误差为±3.10%)以考虑年龄、地区人口数后选定的1001名市民为对象,采用线上与面谈调查并行方式。调查结果显示,对于推进建设包含允许本国人出入赌场的综合度假区,65.7%的受访市民表示赞成。特别是若在赌场引入限制本国人出入的社会安全网,赞成比例升至74.8%,提高了9.1个百分点。釜山商工会议所分析认为,这是因为相比对开放式赌场引进带来副作用的担忧,市民更期待综合度假区带来的经济带动效应为地区经济注入活力。实际上,71.7%的受访市民同意综合度假区建设将“有助于釜山经济发展”,76.3%同意其有助于“创造新就业岗位”。此外,还有众多市民期待综合度假区建设有助于“旅游城市发展(68.1%)”“增加税收(67.8%)”“文化产业成长(63.1%)”等。

另一方面,对釜山正在推进综合度假区建设一事的认知度仍然偏低,市民对允许本国人出入的赌场设施本身仍表担忧。受访市民中仅32.8%知道釜山正在推进综合度假区建设,68.4%回答对引进赌场感到担忧。市民对引进开放式赌场最大的担忧是“赌博成瘾引发的社会副作用”,占比最高,达全部受访市民的55.9%。其次是“投机产业增加导致犯罪上升”16.2%、“赌博致城市形象恶化”14.9%、“损害善良风俗、助长投机心理”12.8%等。

关于赌场的社会安全装置,93.4%的受访市民认为需要“禁止信用不良者、赌博成瘾者进入赌场”,占比最高。此外,89.1%认可“登记家属禁止访问名单”的必要性,这似乎反映出对赌博给家庭带来危害的担忧。另有86.6%回答需要“限制赌场出入天数”。

釜山商工会议所计划在6月最终研究结果出炉后,以此为基础制定综合度假区推进战略,并为正式推进项目组建“(暂称)釜山综合度假区引进推进委员会”。釜山商工会议所会长赵成济表示:“日本早在2016年就已在国会通过《关于特定综合旅游设施区域整备推进的法律案》,正在推进建设3至6个规模5万亿至10万亿韩元的综合度假区,去年3月还已成立由内阁总理担任本部长的推进本部。”另据国际信用评级机构惠誉(Fitch)预测,若日本出现综合度假区,对澳门影响有限,但将对韩国和俄罗斯的赌场产业造成严重冲击。

阅读韩文原文