2018-02-28 | 박신영 기자

特朗普与波音签下4万亿韩元下一代“空军一号”项目合同

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普就下一代空军一号(总统专机)采购项目,与制造商波音以39亿美元(约4万1800亿韩元)完成谈判,CNN于27日(当地时间)报道。

CNN称,特朗普总统当天在白宫会见波音公司高管,在审阅最终合同后达成一致,并要求对方做好准备,使新的空军一号能在2021年前投入使用。这比最初预计的新空军一号投入使用时间2024年提前了整整3年。CNN分析认为,特朗普总统是要求把启用时间定在其若连任成功后第二任期开始的2021年。

将用作总统专机的波音747喷气客机目前在加利福尼亚,要具备空军一号的功能须经过大规模升级改造。有指出空军一号性能检验通常也需要空军耗时3年,CNN因此预计,能否按特朗普总统的要求在2021年前完成启用准备仍是未知数。

另一方面,白宫表示,作为“谈判大师”的特朗普总统大幅压低了费用,节省了10亿美元以上。白宫副发言人霍根·吉德利解释称,“在新空军一号项目中,得益于特朗普总统的谈判能力,纳税人赚到了14亿美元”。

波音在声明中表示,“能够制造下一代空军一号,我们深感自豪。特朗普总统代表美国人民进行了一场很好的谈判”。此前在就任前夕的2016年12月,特朗普当选人曾发推特称“空军一号的费用已失控。要花超过40亿美元,取消订单”。特朗普总统就任后,波音首席执行官(CEO)丹尼斯·米伦伯格表示,“在削减专机项目费用的谈判中取得了巨大进展”。

目前运行的空军一号是1990年前总统乔治·H·W·布什时期投入使用的机型。为升级空军一号,波音将对通信设备、总统专用套房客舱、内外部楼梯及走廊、其他装置等进行结构改造。

阅读韩文原文