2018-02-27

[社论]令人担忧的“政治任命”后遗症已伸向民间

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来不仅在公共机构,民营领域也有亲政府倾向人士占据要职,批评新政府"理念用人"过度的声音高涨。KT内定卢武铉政府的青瓦台幕僚出任外部董事,POSCO Energy代表一职也由曾在参与政府任职的人士入列。如KT&G或金融公司那样陷入"空降人事"争议的地方比比皆是。

外部董事作为企业经营的建言者,独立性与专业性是最重要的品格。海外全球企业及国内企业争相聘任外籍人士或女性担任外部董事、以将多元声音反映到经营中,也正是出于这一背景。然而,仅因与政权国政哲学相符或为了迎合理念而引入亲政府人士,从企业竞争力或股东利益角度看绝非可取。在野党批评称"本届政府展示了'我的人优先'"、"正在堆积同样的积弊",也并非无理。值得关注的是,新政府一味执着于以理念和国政哲学为先的"理念用人",同时推进社会领导层的整体人事改造。这也是有观测认为其换血人事的幅度与力度将远超历届政权的原因。

青瓦台此前一直公开宣称"不会任用不合格者和竞选阵营的报恩人事"。但不久前却称"实际操作人事时,最具竞争力的群体是政治人",反而为空降人事辩护。甚至令人怀疑本届政府把共享国政哲学与党派性视为最高竞争力。至少在民营领域,应当自主选任那些不看政界脸色、只重视企业竞争力与股东利益的人物。新政府自成立以来一直主张"过程公正、结果正义"的国政哲学。但照此下去,国民中认为其与过去政府并无多大不同的声音将日益高涨。

阅读韩文原文