2018-02-27 | 박윤선 기자

广州窑的“华窑全球化之梦”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

赵泰权(见图)广州窑集团会长年初就访问了夏威夷。目的是筹备以广州窑集团生产的蒸馏式烧酒“花窑”(见图)为主题的晚宴。赵会长为向全球舞台推介韩餐,每年策划各种活动,包括在美国纳帕谷举办“韩餐晚宴”等,但以花窑为主题推进此类活动还是首次。

以韩餐孕育出米其林星级餐厅的广州窑集团,这次要着力推动传统蒸馏酒“花窑”的全球化。花窑目前在美国、中国、法国、澳大利亚、马来西亚等8个国家销售,但销售额仅占总销量的3%,规模十分有限。

首先将于3月27日和29日在夏威夷举办面向当地酒类行业人士及侨民的“夏威夷花窑晚宴”,届时将呈现花窑加冰、花窑鸡尾酒,以及与花窑最相配的韩餐菜式。

此外,进入的国家也将扩大。今年内计划开始向菲律宾、越南和印度尼西亚出口花窑。同时,与全球娱乐餐饮企业Hakkasan集团就向该集团旗下餐厅及俱乐部供应花窑的方案,也在积极洽谈中。目前,花窑已确定进入粤菜餐厅“Hakkasan”和点心餐厅“Yauatcha”。Yauatcha在全球拥有7家门店,今年内将在沙特阿拉伯新开门店。

另一方面,在占据蒸馏式烧酒市场约70%份额的韩国国内,公司正着力扩大销售渠道。此前主要进入韩餐厅、日料店以及超市、便利店,最近产品还进入了酒吧和家庭式餐厅Outback。

广州窑集团表示:“为今年扩大花窑业务,去年底已把酿造厂产能扩大到原有的约两倍等,做了准备”,“目前出口比重虽小,但自2015年起出口持续增长,我们期待很高。”

/记者朴润善 sepys

阅读韩文原文