2018-02-27 | 신다은 기자

强迫新生“性感主题”……成均馆大艺术学院迎新活动引争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

成均馆大学艺术学院在校生在迎新集体旅行前,剪破新生衣服强迫其穿上并要求走“性感风”,引发争议。成均馆大学总学生会26日发表《健康的新生迎新营宣言》,表示“将守护自律、平等与安全”,但未能查出以系为单位私下进行的强迫行为。

据当天大学方面消息,成均馆大学艺术学院下属4个系,为了迎新营中按系分配的20至25分钟才艺表演,强迫新生准备女团歌曲和舞蹈,引发争议。部分系对新生称“衣服看起来太平淡,剪开露出皮肤”,用剪刀剪破上衣,或让其只穿露肩装、无袖装登台。另据了解,还让男生跳女团舞,并按照性感歌曲的概念要求脱掉上衣。在校生每周单独叫新生练舞15至20小时,对跳得不好的学生则公开羞辱。

问题在于,强迫才艺表演的行为按系进行,总学生会难以查明。21日Seoul Economic Daily报道后,艺术学院下属6个系中有2个系取消了才艺表演,其余4个系仍在进行。艺术、全球经营、人文学院等部分系的18级新生也在被强迫准备才艺表演,但总学生会和校本部在与本报通话之前对此并不知情。

人均9万韩元的参加费用也成为争议点。艺术学院新生的集体旅行地点是江原道的一家酒店式公寓,一晚使用费高达70万韩元(53坪户型)。若按学长学弟同时使用计算,住宿费至少需100万韩元。为了支付餐费及各项费用,新生人均会费达到9万韩元。因此从2月初起,新生之间就出现“太贵了”的不满。但这未能反映到学生会的决策中,因为新生是与学费一并提前缴纳迎新营费用的。

随着迎新陋习不断,有观点指出学生应自行改变文化。首尔大学13个学院的学生会宣布“新生才艺表演FREE”,表示将从学院层面自发根除迎新陋习。相反,成均馆大学在校本部层面表示“将打造没有强迫饮酒和才艺表演的迎新活动”,并完整推进了宣言、学生执行委员会事前教育等,但未能查出按系进行的强迫行为。成均馆大学相关人士表示:“虽已采取措施要求不得(举办才艺表演),但各个学院具体如何进行,事实上难以核实”,“将采取措施使学校方针传达给学生。”

阅读韩文原文