2018-02-27 | 노현섭 기자

韩国大法院,司法发展委员会正式成立…下月首次会议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

负责向最高法院院长建言司法改革方案的“与国民同行的司法发展委员会”于27日正式成立。

韩国大法院当天表示,随着司法发展委员会正式成立,将于下月16日召开首次会议,正式审议김명수最高法院院长推进的司法改革议案。

以前最高法院大法官李洪勋为委员长,由学界、新闻界、法律界、市民团体人士组成的司法发展委员会,将在今年年底前约9个月期间开展活动,审议主要改革议案。若认为必要,司法发展委员会可在6个月范围内延长活动期限。

以委员长李前大法官为中心,法院行政处次长金昌保、首尔中央地方法院部长法官李成福、大韩律协法制理事朴成夏、志向律师事务所律师金秀晶、成均馆大学法学专门研究生院客座教授金洪烨、高丽大学法学专门研究生院教授车珍娥、《韩民族日报》论说委员金伊泽、《东亚日报》论说委员宋平仁、韩国女性热线代表高美京、韩国法务部法务室长李容九等作为委员参与。

首次会议将在四大改革课题中,选取被认为重要且紧迫的议案提交审议:△制定根除“前官礼遇”隐忧、通过强化法官伦理与责任性恢复司法信赖的方案 △为适当而充分的审理改善审判制度 △为良好审判改编法官人事制度 △为实现以审判为中心的司法行政改善制度。

司法发展委员会还将从法官及社会各界人士中选拔30余人,启动“专门委员研究班”,以就审议事项进行资料收集和深入研究。

阅读韩文原文